活力小太陽

2020.02.06&07-我在宜蘭天氣晴～依依不捨期待下一次的旅行～

以上照片來自：玩全台灣

https://okgo.tw/butyview.html?id=100

宜蘭.1

Good Morning Yilan

宜蘭.2

第二天早上迎來了好天氣

宜蘭.3

『蘭城晶英酒店（Silks Place Yilan）』四大餐廳分別為：紅樓中餐廳、蘭城百匯自助餐廳、大廳酒吧、藍屋，為賓客們獻上兼具經典與宜蘭在地特色之料理，不論是家人聚餐或者親友宴客，蘭城晶英都以美食伴您共度每一個歡聚時光，提供您與眾不同的美食饗宴。

宜蘭.4

其中，【蘭城百匯自助餐廳】是全宜蘭最大的自助餐廳；開放式創意廚房，由專業廚師團隊現場烹調在地、時令極鮮食材，包括亞洲美饌、日式佳餚、西式料理以及多款精緻手工甜點，另外還有頂級Häagen-Dazs冰淇淋、生啤酒暢飲與各式飲品可供選擇。

宜蘭.5

全宜蘭最澎湃的美味盛宴就在『蘭城晶英酒店（Silks Place Yilan）』館內六樓的【蘭城百匯自助餐廳】，將宜蘭街頭巷尾的特色料理五星級化，吃吃逛逛也能嚐盡中西薈萃的精彩美食，並於每月推出不同主題菜單，以宜蘭人好客的人情味為概念，如辦桌般豐盛料理，推薦給宜蘭鄉親與來訪的老饕。

宜蘭.6

原中餐主廚林瑞勇，於2010年4月榮升行政總主廚，管理飯店內的四大餐廳，其走馬上任的第一個任務，即是為【蘭城百匯自助餐廳】重新規劃菜色，宜蘭市集、龜山島海鮮檯、義式新鮮煮、時蔬健康煮、日式手做料理等等，強調「現點、現做、現吃」，要讓您嚐到最即時、最鮮美的山珍海味。

宜蘭.7

全新推出的餐檯「宜蘭市集」，囊括多樣精緻化的宜蘭特色小吃、蘭陽創意美饌，例如：蔥油餅、卜肉、糕渣、龍鳳腿等等；餐檯的一隅特別設置了「米食文化區」，提供遠近馳名的蘭陽好米，搭配主廚特製肉燥、紅蔥頭，別小看彷彿街頭巷尾都能吃到的小吃，這可能是讓您多扒兩口飯的迷人滋味。

宜蘭.8

麵包的種類非常豐富且多樣化

宜蘭.9

最近很夯的髒髒包也能吃到耶

宜蘭.10

吃水果助消化

宜蘭.11

紙餐墊上印了飯店附近知名的古蹟景點（下午可以按圖索驥去逛逛）

宜蘭.12

布妞一臉驚恐真是笑死我了 (＾艸＾)

宜蘭.13

保持適當距離才稍微露出笑容 (⌒ω⌒)

宜蘭.14

這是哪裡來的藍色方頭怪物啊 O口O!

宜蘭.15

藍寶（Rainbow）：A型，7月18日生的巨蟹座，個性憨厚、善良、慢半拍，興趣是洗澡。喜歡吃漢堡、喜歡過聖誕節的他，最大的夢想是每天看著小朋友在芬朵奇堡裡快樂地遊戲。

宜蘭.15

朵朵（Do Do）是一隻小蜜蜂，AB型的他，是6月6日出生的雙子座寶寶，最愛空手道和各種球類運動。個性有創意、神經質且沒什麼耐心，寵物是一隻小鴨子，最喜歡的食物是馬卡龍及多多。

宜蘭.16

想看又不太敢看的樣子真是有趣 (＞﹏＜)

宜蘭.17

熱心、可愛的奇奇（Chi Chi）是ㄛㄨㄛ屋的掌門人，B型、10月7日生，天秤座的他是天生的明星，拿手絕活是彈烏克麗麗，喜歡撒嬌的奇奇最愛的食物是香蕉和蛋糕。

宜蘭.18

每周六、日早上08:00~08:20與08:50~09:10兩個時段，飯店都會安排溫馨的「誰來早餐」活動，由芬朵奇堡三位吉祥物藍寶、奇奇、朵朵輪流出場，發送健康早餐和水果給現場小朋友；頓時間，餐廳氣氛變得歡樂無比，每個人都能感受得到這股暖暖的奇幻晨光。

宜蘭.19

趕在11點退房之前玩它最後一波

宜蘭.20

『蘭城晶英酒店（Silks Place Yilan）』背後投資者，是全台最大銅期貨進口商環華豐集團董事長江國星，當初他看準雪山隧道通車之後宜蘭地區的交通便利性以及短天數定點度假的發展趨勢，單日來宜蘭的車輛數上看四萬，因此在宜蘭市中心砸下70億元，蓋百貨商場與五星級酒店。

宜蘭.21

沒有溫泉、沒有風景，剛開幕的『蘭城晶英酒店（Silks Place Yilan）』對台北旅客來說吸引力完全不夠，慘澹經營之下也迫使江國星不得不思考轉型。2012年，他觀察到，相較於情侶與商務人士，家庭客層的消費力往往最高，但奇特的是，台灣卻沒有任何一間專門服務親子客群的酒店。

宜蘭.22

親子市場是塊肥肉，只是沒人敢做，因為主攻這一塊，首先就得面臨商務客討厭吵鬧的環境，而全員逃跑；再者，小朋友要上課，假日與平日的來客數落差會很大，這也是為什麼其他酒店放棄親子客群的原因。正因為江國星是酒店門外漢，反而讓他勇於改變，重押親子客層。

宜蘭.23

轉折點是江國星發現自家孩子愛學大人開車，因此在飯店中庭引進兒童電動車，之後又在2014年大膽將八樓與九樓的房間走廊改成賽車跑道，引進300輛玩具車，而且每周淘汰10輛舊車，讓每位小朋友入住時都能挑一輛嶄新的「私家車」到處開，還能停在房門口。

宜蘭.24

透過部落客口碑讓酒店暴紅，隔年平均房價跳增三成。看透顧客需求之後，『蘭城晶英酒店（Silks Place Yilan）』又陸續增添藍寶機器人氣墊溜滑梯、彩虹旋轉溜滑梯、朵朵跳跳床等遊樂設施並大量舉辦親子同樂活動，甚至一年舉辦超過一千場活動，密集度不下於主題遊樂園。

宜蘭.25

布妞你怎麼偷渡饅頭來吃啦（好孩子不可以學唷）

宜蘭.26

小羊咩對這朵朵跳跳床情有獨鍾（跳你千遍也不厭倦）

宜蘭.27

ㄛㄨㄛ屋提供孩子與父母一個室內的休憩空間，在芬朵奇堡玩累了可以進來歇歇腿兒，屋內供應時尚的膠囊咖啡，讓父母在陪伴玩耍的同時也有補足精神的享受。

宜蘭.28

秘密基地

宜蘭.29

看山小XD

宜蘭.30

遠望雪山山脈

宜蘭.31

俯瞰蘭陽平原

宜蘭.32

【新月廣場（Luna Plaza）】北側有兩個歷史遺跡，一個是「舊宜蘭監獄崗哨」，另一個則是「宜蘭縣設縣紀念碑（自治丕基碑）」。宜蘭縣成立於1950年10月10日，為紀念宜蘭縣設縣十週年，時任縣長林才添於1960年10月10日設立此紀念碑；旁邊還有一棵老榕樹，約種植於1921年，樹齡近百歲。

宜蘭.33

八角形外觀的「舊宜蘭監獄崗哨」，過去為木造建築，而且有三座，因為年久失修，在1984年監獄增砌圍牆的時候，重新改建為兩層樓鋼筋混泥土結構。現今宜蘭監獄已搬遷至三星鄉，而崗哨也僅剩位於【新月廣場（Luna Plaza）】西北側的這一座，作為展示之用。

宜蘭.34

宜蘭縣域以蘭陽平原為主，舊名為「噶瑪蘭」或「蛤仔難」、「甲子難」，名稱源自世居於此的台灣原住民「噶瑪蘭族（Kebalan）」之閩南語音譯。「Kebalan」在噶瑪蘭語裡面是「平原之人類」的意思，主要是該族族人用來區別當時居住於山區之「泰雅族（Pusulan）」的稱謂。

宜蘭.35

最早關於宜蘭的歷史記載始於1632年，當時西班牙人佔據淡水一帶，有一艘商船在航行途中偶遇颶風而漂流到噶瑪蘭，船員五十人因為擅闖原住民領土而遭出草。之後西班牙當局派遣由菲律賓人組成的軍隊進攻該地，焚燬原住民部落七處，屠殺原住民十二人。

宜蘭.36

注意到此地的西班牙人將蘇澳以北的海灣命名為「聖塔．卡塔利那（Santa Catalina）」，而蘇澳港附近則命名為「聖．羅連索（San Lorenzo）」。其後西班牙人遭到佔領台灣南部的荷蘭人驅逐，宜蘭成爲荷蘭的福爾摩沙十一郡省之一，被歸在荷蘭東印度公司所劃分的淡水地方會議區內。

宜蘭.37

貓出沒 請注意

宜蘭.38

可能在找牠的鏟屎官吧...呵呵

宜蘭.39

自1640年起，荷蘭人開始委任漢人社商承包各種農漁貨及日用品的交易與徵稅，而承攬的社商必須代納該社一切稅餉，相對地社商享有壟斷與該社交易的權利。據荷蘭史料估計當時的噶瑪蘭族有四十幾個聚落、九千多人左右，其中最大的聚落「淇武蘭社」有840人。

宜蘭.40

1768年，漢人林漢生探訪噶瑪蘭，為當地原住民所殺。1776年，林元旻由烏石港北邊的河流上溯，成功侵佔淇武蘭，為有紀錄漢人入墾蘭陽平原最早者。1796年，吳沙率領鄉勇、遊民、通譯等千餘人以武力驅逐噶瑪蘭族，佔領頭城以北土地，有「開蘭第一人」之稱譽。

宜蘭.41

漢人進墾蘭陽平原後，將原野與森林闢為農田，使噶瑪蘭族賴以維生的獵場逐漸消失，而漢人種種欺壓行為，終於迫使噶瑪蘭族往花蓮、台東遷移。在1830年至1840年之間，以五結鄉「加禮宛社」為首的六社陸續南遷至奇萊平原，在美崙溪北岸（今花蓮北埔）建立新的聚落。

宜蘭.42

牡丹社事件後，清廷認知到經營「後山」（今花蓮、台東一帶）的重要性，欽差大臣沈葆楨提出「開山」及「撫番」的雙軌經營策略。然而在台漢人卻屢屢違反清廷頒布的禁入番界令，多次越界侵墾加禮宛六社的土地，番民不堪欺壓之下，終於在1878年爆發了「加禮宛事件」。

宜蘭.43

當時已經移居後山的噶瑪蘭族加禮宛人（Kaliawan）與撒奇萊雅族（Sakizaya）共謀反撫，但最後遭到清軍擊潰，大頭目古穆夫婦在戰役中不幸喪生，餘眾或向南逃竄或歸降清軍。事件之後，噶瑪蘭族人散居各處，逐漸融入漢人或他族的社會，2005年統計資料顯示僅查得911人。

宜蘭.44

穿成這樣妳是要去吃喜酒喔

宜蘭.45

帶妳來品味歷史好像太早了些

宜蘭.46

王攀元（1909年12月16日－2017年12月22日）生於江蘇省北部的徐家洪望族，排行老二，因父母早逝，求學過程艱辛，畢業於上海美術專科學校。1949年，在當時戰亂的時局之下，跟隨國民政府來到台灣，從此定居宜蘭；曾被譽為「八大明星畫家之一」，更在2003年榮獲國家文藝獎的肯定。

宜蘭.47

清嘉慶十五年（1810年），閩浙總督方維甸因漳泉械鬥而來台巡視時，原住民噶瑪蘭族頭目包阿里與漢人何繪於艋舺上呈戶口清冊，請求將噶瑪蘭納入清朝版圖，方維甸遂上奏摺請求「設官經理」，並派台灣府知府楊廷理與巡檢胡桂前往勘察。

宜蘭.48

同年四月四日，知府楊廷理奉委籌辦開蘭事宜，始植竹為噶瑪蘭城，環以九芎樹。嘉慶十七年（1812年）二月十七日，戶部奉旨批示遵辦，噶瑪蘭廳正式建置，廳治設於五圍（今宜蘭市），轄境約當今宜蘭縣內蘭陽平原地區，以山為界，界外為番地，不治。

宜蘭.49

楊廷理一生三進台灣，三任台灣知府，五入噶瑪蘭，為噶瑪蘭廳成功設治的最大推手，後世尊稱其為「開蘭名宦」。宜蘭昭應宮後殿左龕供奉楊廷理、翟淦、陳蒸三尊木刻雕像，當地人稱作「三大老」，這三位均曾擔任過噶瑪蘭廳之通判。

宜蘭.50

清光緒元年（1875年）六月十八日，台灣海防欽差大臣沈葆禎等人奏請改台灣為二府八縣一廳，同年十二月二十日欽准，原淡水廳裁廢，改設為一府（台北府）、三縣（淡水、新竹、宜蘭），噶瑪蘭廳乃升格並改名為宜蘭縣，並改隸於新設立的台北府。

宜蘭.51

台灣日治初期，宜蘭縣改制為宜蘭支廳，隸屬於台灣總督府台北縣，河野主一郎就任為支廳長。1897年（明治30年）5月，宜蘭支廳升格為宜蘭廳，直隸於台灣總督府。1906年（明治39年），宜蘭廳署及廳長官邸等14棟建築竣工，位於城之西南，護城河外，今舊城南路。

宜蘭.52

一秒飛到日本

宜蘭.53

我的小三與小四

宜蘭.54

日本統治當局在控制宜蘭後即著手計畫將原住民殘留之領域全部納入統治，宜蘭廳自1903年（明治36年）起開始進行隘勇線擴張政策。「理蕃」之後，日本人得以從事伐樟、製腦等工作；1917年（大正6年）起台南製糖會社、台灣紙業會社先後設廠於宜蘭，在今日五結鄉的二結地區形成工業區。

宜蘭.55

1920年（大正9年）10月，台灣總督府頒布「地方制度改正」，廢除全台二十廳而改成立五州二廳（台北州、新竹州、台中州、台南州、高雄州、台東廳、花蓮港廳），台北州下轄三市九郡，其中宜蘭郡、羅東郡、蘇澳郡等時稱「蘭陽三郡」。

宜蘭.56

西鄉菊次郎（1861年2月11日－1928年11月27日）為日本鹿兒島縣人，明治維新功臣西鄉隆盛之庶子。1895年（明治28年），在甲午戰爭清廷戰敗割讓台灣予日本後，赴台灣任地方行政職約四年半，期間先後擔任台北縣基隆宜蘭支廳長、第一任宜蘭廳長。

宜蘭.57

1812年9月，嘉慶皇帝設置「噶瑪蘭通判」，掌管蘭陽平原的漢人與番民，並由開蘭知府楊廷理暫時代理，同年10月12日，翟淦上任，成為首任通判，地位等同縣長。楊廷理、翟淦與第二任通判陳蒸，被尊稱為「開蘭名宦三大老」，至今宜蘭市昭應宮內仍供奉有他們的神尊，讓後代子孫感念其貢獻。

宜蘭.58

檜木浴桶（旁邊是馬桶嗎@@）

宜蘭.59

二戰之後，國民政府接收台灣，初期將台北州改制台北縣，日治時期的蘭陽三郡與宜蘭市，分別改為台北縣下轄的宜蘭區、羅東區、蘇澳區和宜蘭市，原郡下轄的街庄改為鎮跟鄉。1949年5月20日，台灣實施戒嚴，翌年10月10日，宜蘭復縣，方家慧為官派縣長。

宜蘭.60

1951年6月1日，首任民選縣長廬纘祥就職。1997年1月28日，位於宜蘭市和平路之宜蘭縣政中心行政大樓竣工，宜蘭縣政府遷入啟用；同年12月13日，原本和舊縣府大樓比鄰而居的歷任地方首長官邸，經整建修復後，改作『宜蘭設治紀念館』，對外開放參觀。

宜蘭.61

『宜蘭設治紀念館』原是宜蘭歷任行政首長的官邸，今日則成為全國首創的「設治」紀念館，由時任宜蘭縣長的游錫堃任內所推動，是實踐歷史空間保存、活用的最佳案例，也是力圖為宜蘭保留更多文化資產，把「古蹟」轉為觀光資源的具體作為。

宜蘭.62

這一棟和洋式建築約略建於1906年，由日治時期首任宜蘭廳長、時年36歲的西鄉菊次郎所籌建，作為廳長官邸，建造時所使用的檜木均來自宜蘭境內的太平山。時隔百年，昔日的宜蘭地方首長官舍經過精心修復，改為『宜蘭設治紀念館』，作為兩百年來宜蘭設官治理的最佳見證。

宜蘭.63

「設治」就是「設官治理」之意，清嘉慶17年（1812年），台灣府增設噶瑪蘭廳，為宜蘭地區單獨設治之始，其衙署所在即今之署立宜蘭醫院；日治時期，官署改設置於南門（離順門）外，國民政府接收台灣之後，民國39年宜蘭正式設縣，仍沿用日治時期原有之官署建物。

宜蘭.64

國府時期的宜蘭城以及周邊地區均延續日治時期的都市紋理，持續扮演著重要文教、行政等都市機能的角色，對於公共空間並沒有進行較大的改造計畫，唯有因交通及經濟日漸發達，原有的護城河陸續加蓋成為道路，屹立蘭陽平原百餘年的宜蘭舊城遺跡從此淹沒於都市化的洪流之中。

宜蘭.65

光復之後至民國80年代的南門地區仍保留日治時期的格局，以宜蘭監獄及縣政府辦公廳舍為主。因為宜蘭監獄的房舍過於老舊且基地狹小，難以達到刑事政策及獄政管理之要求，遂於民國75年（1986年）起辦理遷建計畫，改址至宜蘭縣三星鄉的阿里史。

宜蘭.66

同一時間宜蘭縣政府辦公廳舍也因不敷使用，縣府開始著手進行【宜蘭縣政中心都市計畫】，即所謂【南門計畫】，以帶動舊城區再發展，其範圍北沿舊城南路、南迄民權路、東以神農路為界、西至泰山路止；民國86年（1997年），宜蘭縣政府往南遷移至宜蘭市南郊凱旋里（今縣政中心）。

宜蘭.67

由於南門地區是日治以來宜蘭重要的行政機關所在，擁有豐富的日式宿舍群、參天老樹、巷弄空間與幽雅景緻，為了保留這滿載數十年的歷史記憶，見證歷史的軌跡，在一群專家學者與地方人士的大聲疾呼之下，於是縣府順應民應，將南門地區的西北側劃定為公園用地（今南門林園）。

宜蘭.68

區域內三棟具代表性的歷史建築（縣長官邸、舊主秘公館、農校校長宿舍）、紅磚牆、老樹群和周圍巷弄空間均被保留下來，而東側的監獄遺址也留存了門廳和部分的牢房、岡哨、圍牆等，這些珍貴的歷史文化遺產，日後都成為宜蘭舊城區裡最亮眼的人文空間。

宜蘭.69

其中，『宜蘭設治紀念館』前身為宜蘭廳長官邸，建於明治33年（1900年），由首任廳長西鄉菊次郎所建，歷時六年完工，風格融合日式格局與西洋古典建築形式，依據日治時期頒布的「官舍建築標準」建造，屬於甲等官舍。國民政府來台後順勢沿用，歷任的宜蘭縣長也都居住於此。

宜蘭.70

『宜蘭設治紀念館』佔地約八百坪的腹地當中，近九成皆為庭園空間，建築面積則為74坪。館內空間配置十分通透，綜觀屋內幾乎每個房間都可看到庭園的風雅造景，重視光影與自然的設計，面向內部庭園的L型緣側以充足的採光連結了屋內各個角落，順向排列的木地板讓人行經於此不感狹窄。

宜蘭.71

是付鬼 不輸鬼 (・∀・)?

宜蘭.72

縣長官邸歷經20多任地方首長居住，內部結構、格局曾多次更修，所幸經過諸位專家與匠師的規劃及修護，終使老官舍回復舊貌，改作『宜蘭設治紀念館』，於1997年12月13日正式落成啟用，並在2001年6月29日依據文化資產保存法公告為歷史建築。

宜蘭.73

『宜蘭設治紀念館』內部陳列的展品主要涵蓋了三個時期的文物史料，第一是清朝的噶瑪蘭廳時代、第二是日治的宜蘭廳時代、第三則是光復後迄今的宜蘭縣時代。本館的設立不但成為宜蘭縣縣民共有之文化財產，亦是民眾了解宜蘭歷史、人文、教育的最佳場所。

宜蘭.74

姊姊不讓她拿袋子就崩潰大哭的布妞 (T_T)

宜蘭.75

以宜蘭火車站為起點，順著舊城東路、舊城南路走，這裡是縣府昔日推動【蘭城新月計劃】的範圍，過去是監獄、官署所在的地方，嚴肅氣氛因為近年商場、飯店的進駐而轉趨輕鬆。不遠處綠蔭環繞的街道，低矮的圍牆上一側盤繞著爬藤植物、另一側的紅磚則略長青苔，宛如市中心的綠洲。

宜蘭.76

淺棕色調的日式主屋與庭院裡灰白碎石鋪面形成鮮明的主從關係，坐在廊上長凳欣賞庭院造景視野極佳。主屋為木造建築，稍推拉門，一股宜人的木料香氣隨即撲鼻而來，正因地利之便，此處使用的檜木多為宜蘭太平山上所採，整修時在舊木料上稍加刨除清理，長年被污痕掩蓋的木紋立即浮現。

宜蘭.77

門外圍牆遮掩不了庭中鬱鬱蔥蔥的老樟樹，從枝繁葉茂推斷自興建宿舍時就已種下，樹幹上佈滿了爬藤植物使其更添綠意。1997年宜蘭縣政府南遷，此處規劃為住商混合區，當時百年老樟樹的存廢引發議論，後來決議予以保留，連帶留下了與老樹唇齒相依的三間獨棟日式官邸。

宜蘭.78

院中蜿蜒的碎石步道周圍綠樹成蔭，地上錯落的石礫與被枝葉篩選過的陽光，兩者交織在光影之間分不清彼此。為了避免遊客破壞了寧靜的美感，庭院以不減遊興的矮竹籬圍繞、鋪滿碎石，純潔的白色令人感到安詳，而院中生氣勃勃的老樹與樹梢間的蟲鳴鳥叫，動靜間形成對比性互補。

宜蘭.79

藤蔓植物是森林的重要組成之一

宜蘭80

庭院深深深幾許

宜蘭81

這蓄水池應該是木造房舍怕失火才蓋的吧

宜蘭82

庭院一隅搭設了造景用的小石橋與石燈籠，橋下「枯石流」以一片片的暗色石板營造出涓涓流動的水流意象，石板交疊處有如溪流遇上卵石所激起的浪花，雖是無聲的固定造景，卻形成視覺與聽覺的心靈波動。

宜蘭83

日治時期的高等官舍，有許多和、洋折衷與併置的現象，彷若展現高級住宅與階級差異的方式，亦具有彰顯屋主崇高社會地位的意涵。用來接待外賓的洋館，線條簡潔、厚實的壁面與瘦長型垂直拉窗，都與精緻木造的和館產生強烈對比。

宜蘭84

木造建築甚怕入潮，立面採日式「雨淋板」形式，以木板層層相疊的方式讓雨水自然流下，從而避免屋內滲水，朝外的落地窗與拉門側邊都有「戶袋」的設計，用來收納稱為「雨戶」的一塊塊木板，當颱風來襲時加裝在拉門、落地窗與緣側長廊的最外層抵禦風雨。

☆ 宜蘭設治紀念館
地址：260003 宜蘭市舊城南路力行3巷3號
電話：(03)932-6664
價格：全票30元
時間：週二至週日09:00至17:00
網址：https://memorial.e-land.gov.tw/Default.aspx

宜蘭設治紀念館（舊宜蘭廳長官舍）
http://www.tonyhuang39.com/tony0389.html
[ 遊記 ] 宜蘭設治紀念館–認識蘭陽發展史
https://bobowin.blog/2010-01-21-1261/
【宜蘭市】宜蘭設治紀念館。來自一棵老樟樹的保存。和洋式建築風格
https://1817box.tw/post-352527208/
【攝影筆記】宜蘭設治紀念館　老樹老房漫步其中
https://www.mirrormedia.mg/premium/20200311tour002