活力小太陽

2019.03.18~23「泰難忘」熱情的太陽讓人天天汗流浹背，內褲濕了又乾、乾了又濕⋯Thailand See You Next Time

以上照片來自：https://vacation.eztravel.com.tw/sight/plc0000059802/hua-hin-train-station

下午一連去了『Plearn Wan（往日情懷主題市集）』、『Hua Hin Railway Station（華欣火車站）』以及『Hua Hin Night Market（華欣夜市）』，這三個都是華欣經典且必去的景點，其中『Plearn Wan（往日情懷主題市集）』有點類似台灣南投的「寶島時代村」，同樣都是主打復古、懷舊的兒時場景，每個角落都很好拍，不過這裡似乎是有些沒落了，人潮不多，果不其然，2020年就聽到收攤歇業的消息。

『Hua Hin Railway Station（華欣火車站）』不愧有「泰國最美火車站」的稱譽，紅白相間的車站主體以純柚木建成，色彩艷麗而且風格獨特，散發著濃濃的泰式風情。車站本身已經有百多年歷史，昔日是泰國皇室御用車站，今日皇室成員多半搭乘汽車到華欣度假，但『Hua Hin Railway Station（華欣火車站）』目前呈持續營運中，不過遊客若想在泰國來趟鐵道之旅，可得注意火車誤點嚴重之問題。

晚餐導遊帶我們到『Hua Hin Night Market（華欣夜市）』，這個夜市很傳統，前半段主要賣些衣物服飾、生活雜貨、道地小吃以及一些華欣特色伴手禮，走到後面則是「海鮮一條街」，各式生猛海鮮通通都有，尤其是個頭碩大的龍蝦，讓人看得是口水直流啊！夜市的規模不算大，但算是蠻好逛的，環境也挺整潔，有機會到華欣玩，可千萬別錯過這裡。

PlernWan華欣復刻老街 → 華欣火車站古蹟巡禮 → 華欣夜市（晚餐自理）

Plearn Wam-1

下一個景點是形似台灣「寶島時代村」的『Plearn Wan（往日情懷主題市集）』

Plearn Wam-2

站在中間那位就是我們這趟泰國行的導遊~~婷婷

Plearn Wam-3

外表中性、個性相當直爽開朗的婷婷是來自泰北的93師後代，從小就是在中泰雙語的環境中長大，大學時期更是選擇就讀中文相關科系，具有語言優勢，加上家中在泰國北部的拜縣經營民宿，自幼就開始接觸旅遊相關產業，因此在擔任導遊之後對於客戶服務方面更是得心應手。

Plearn Wam-4

自2009年夏天開始營運的『Plearn Wan（往日情懷主題市集）』，是華欣近年來興起的泰國風情懷舊小鎮，創辦人因為想拼湊出他母親口中常敘述的那些美好時光與回憶，因此在構思兩年之後，從當地一所廢棄小學回收大量的木材來打造這裡，重現華欣ˊ60年前的質樸風貌。

Plearn Wam-5

Plearn為英文的「Play」and「Learn」（玩與學習）之結合體，再加上泰文的「Wan」（昨日），意喻回到舊日時光，從玩樂中學習當時的歷史、文化、藝術、儀式等，讓年輕一代能夠接觸往昔的生活情景，正好符合泰國人的Sanook（好玩、開心）精神。

Plearn Wam-6

坊間許多旅遊書介紹華欣的必訪景點，『Plearn Wan（往日情懷主題市集）』肯定是其中之一，主要是這座市集落成於2009年，當時華欣正欲慶祝建城百年，除了需要保存一些泰國皇室的歷史遺跡，也希望從平民的生活記憶中找出值得懷念的感動，所以選擇在距離華欣火車站外約5公里處蓋了這個地方。

Plearn Wam-7

以懷舊為主題、所有建材都取自廢棄校園的『Plearn Wan（往日情懷主題市集）』，內部仿造泰國經典的高腳屋設計，來呈現華欣早年的街景樣貌，並且設置了假日市集、露天電影院、摩天輪、舞廳、餐館和民宿等場景，讓來到這裡走走的人，都有種恍若時光倒流、回到美好童年的感受。

Plearn Wam-8

2010年，泰國觀光局邀請本土天王鳥爺（Bird）拍攝了一支微電影形式的旅遊MV《Why the Tears（中譯：你怎麼哭了）》，女主角則由台灣名模隋棠擔任，MV當中出現了許多泰國知名的觀光景點，位於華欣的『Plearn Wan（往日情懷主題市集）』也是其中之一，可見其相當受到泰國本地遊客的喜愛。

Plearn Wam-9

泰國源順手牌胡椒粉

Plearn Wam-10

泰國五蜈蚣標止咳丸

Plearn Wam-11

用蜈蚣圖案來當商標還真夠驚悚ㄉ

Plearn Wam-12

違停囉！誰家的卡車快開走啦！ㄎㄎ

Plearn Wam-13

白浪滔滔我不怕（小羊咩妳的腳是怎麼回事）

Plearn Wam-14

二樓開設了不少泰式小吃路邊攤（這攤的豬肉球一串三個只賣10元泰銖耶）

Plearn Wam-15

尋寶的好地方

Plearn Wam-16

傳統之中又帶點文青的味道

Plearn Wam-17

古早味零嘴與玩具

Plearn Wam-18

三樓是復古風的旅館暨民宿

華欣火車站-1

接近傍晚的時候我們來到『Hua Hin Railway Station（華欣火車站）』

華欣火車站-2

『Hua Hin Railway Station（華欣火車站）』被譽為全泰國最美的火車站

華欣火車站-3

夕陽餘暉灑落在車站屋頂上真的很漂亮

華欣火車站-4

距離首都曼谷兩百多公里、隸屬於巴蜀府的華欣（Hua Hin），原本只是泰國中部的一個濱海小漁村，自泰皇拉瑪六世的弟弟來此獵鹿，被其旖旎的風光所吸引，一躍而成泰國皇室最鍾愛的渡假勝地，建立了許多避暑行宮，也讓華欣因此成為泰國治安最好的一個城鎮。

華欣火車站-5

有著「泰國邁阿密」美稱的華欣，碧海白沙、紅瓦綠樹，典型的泰國傳統木造建築和東南亞的熱帶植被相得益彰。走進華欣，你會流連於它的純粹，蔚藍的海水與天空連成一線，蒼翠的山丘綿延不絕，這裡沒有芭達雅的繁華喧鬧，沒有普吉島的風情妖嬈，但卻有著一份獨特的古老和美好。

華欣火車站-6

自從電影《泰囧》熱映之後，泰國成為華人出國旅遊的熱門選項，一年四季、不分平假日在曼谷、清邁、芭達雅都能看到大批華人遊客。然而在泰國當地人眼中，華欣才是最正宗的度假勝地，原因無他，除了海天一色的美麗景緻之外，王室的背書也是華欣特別受到泰國人青睞的主要原因。

華欣火車站-7

一百多年以前，華欣還只是一個被稱為「亂石」的小漁村，後來被拉瑪六世瓦棲拉兀相中，建造了鐵路和行宮（愛與希望之宮），從此成為泰國王室熱愛的避暑山莊，之後皇親國戚、達官顯要亦蜂擁而至，可以說華欣就是一座因拉瑪六世與泰國王室而生的城市。

華欣火車站-8

1910年，現代泰國的締造者朱拉隆功國王去世，次子拉瑪六世瓦棲拉兀繼任皇位，是泰國扎克里王朝的第六位君主。拉瑪六世13歲時就到英國留學，陸續在桑赫斯特皇家軍事學院以及牛津大學攻讀軍事和法律，是泰國歷史上首位留洋的國王。

華欣火車站-9

當時的泰國仍叫暹羅，四周國家都已淪為歐美列強的殖民地，隨後，從中國又傳來辛亥革命的消息，拉瑪六世感到自己的封建專制統治搖搖欲墜。於是，他一方面推行排華政策，抑制華人思想和經濟影響力；另一方面，他引進義務教育制度並大力推動基礎建設，其中鐵路便是最重要的一個環節。

華欣火車站-10

拉瑪六世把建造鐵路和車站的重責大任交給了甘烹碧親王。與拉瑪六世一樣，甘烹碧親王早年在英國留學，回到暹羅後擔任工程師，將鐵路和無線電技術帶入暹羅，因此，甘烹碧親王又被尊稱為泰國的現代鐵路之父以及無線電之父。

華欣火車站-11

1911年落成的『Hua Hin Railway Station（華欣火車站）』，正是甘烹碧親王最早設計並督造的火車站之一。當時建成之後馬上成為了皇家御用車站，拉瑪六世每次往返曼谷和華欣，都是在這裡上下車。如今，拉瑪六世和甘烹碧親王的照片仍擺放在售票廳旁，記錄著他們與這座火車站的故事。

華欣火車站-12

擁有悠久歷史的『Hua Hin Railway Station（華欣火車站）』，是泰國現存最古老的火車站之一，更有「泰國最美火車站」的稱譽。建築物以紅、黃兩色作搭配，呈現出簡潔而高雅的泰國宮殿氣質，若不是周邊設有鐵軌和月台等設施，很難想像出這裡竟然是火車站。

華欣火車站-13

這座在1911年完工的火車站，比照泰國宮殿的規格，從門扇、窗櫺、屋頂到售票口，完全採用頂級柚木來打造，並大量運用泰國傳統建築中的鮮豔色彩構築而成，在陽光照射之下顯得十分耀眼，這也讓『Hua Hin Railway Station（華欣火車站）』成為華欣市區最醒目的地標物之一。

華欣火車站-14

柚木（Teak）又名胭脂樹，是世界公認的珍貴建材，其中以泰國、緬甸兩國出產品質最佳。柚木富含鐵質與油分，因此質地堅硬且不易變形，加上防蟲、防潮又耐腐，還帶有一種自然的醇香，在傢俱用材中，素有「群木之王」的美譽，是以被泰國王室大量使用。

華欣火車站-15

『Hua Hin Railway Station（華欣火車站）』的外觀除了以傳統泰式風格為基調，還加入了當時風行的英國維多利亞式（Victorian）建築元素。據說拉瑪六世在位期間，特別命人將佛統府（Nakorn Patom）的「沙那姆長宮（Sanam Chan Royal Palace）」搬來這裡，作為泰國皇室人員的候車室。

華欣火車站-16

除了車站建築本體以外，月台上最大的亮點便是眼前這幢皇室人員御用的候車室了，據說當年拉瑪六世從華欣搭車往返曼谷，都是在這裡候車。如今的泰皇已不再搭乘火車，而是改坐汽車來華欣度假，這座候車室便一直閒置著，雖然四周用了矮柵欄圍著，但完全遮掩不住它華麗的樣貌。

華欣火車站-17

如今這座火車站吸引著很多的人來到華欣，古老的外觀雖然經歷了一世紀的沖洗，但依舊散發著耐人尋味的風韻。紅色底漆的樑柱和屋頂，搭配著鵝黃色的壁面及些許乳白色線條，讓這明艷的色彩得以緩緩沉澱，也讓在這兒的旅人們猶如時光停滯般，懷念著過去的美好。

華欣火車站-18

落成於1911年，並在1968年整建的『Hua Hin Railway Station（華欣火車站）』，是華欣數一數二的代表性歷史建築，它的獨特除了建築本身以頂級柚木搭建之外，對比的色彩、分明的線條都令人留下深刻印象，也因此擁有「泰國最美火車站」之封號。

華欣火車站-19

火車已經到車站~阮的心頭漸漸重~看人歡喜來接親人~阮是傷心來相送~無情的喇叭聲音聲聲彈~月台邊依依難捨心所愛的人

華欣火車站-20

向一年365天全年無休的波麗士大人致敬

華欣火車站-21

『Hua Hin Railway Station（華欣火車站）』就坐落在風景絕美的華欣海灘不遠處，因其獨特的建築結構和設計風格而成為當地拍照、打卡熱點，曾經榮獲微博票選2015年最佳十大旅遊觀光勝地的美名，中國知名影星劉亦菲亦曾於2019年造訪此地。

華欣火車站-22

踏入紅白相間的火車站，恍如時光倒流了一般。泰國的火車比較特別，是先上車再補票的，所以民眾毋需購票就能進到『Hua Hin Railway Station（華欣火車站）』的月台恣意拍照；但同時這裡的火車也存在一個讓人頭疼的問題，那就是極不準時，誤點是常有的事，想坐車，只能耐心等。

華欣火車站-23

拉瑪六世曾經將曼谷市區的皇室御花園轉變成對公眾開放的「倫披尼公園（Lumphini Park）」，並在園內成立泰國第一所公共圖書館。此外，為了讓泰國國民與外國人一樣擁有海濱休息場所，他下令修建在華欣行宮外的海灘為太陽浴場，並恩准鐵路廳於1924年開辦華欣賓館以接待民眾。

華欣火車站-24

退役的蒸汽火車頭據說曾經載送過泰皇拉瑪六世

華欣夜市-1

來去迺夜市

華欣夜市-2

「夜市（Night Market）」顧名思義就是在夜間做買賣的市場，多在民眾下班後營業，可能販售飲食、服飾、雜貨亦或遊戲等等，和市井小民的生活密不可分，也常是熱帶、亞熱帶國家的重要觀光景點，尤其在臺灣、香港、泰國、馬來西亞等地更是庶民文化的代表之一。

華欣夜市-3

大家都知道臺灣的夜市很有名，但其實泰國的夜市也不惶多讓。四季如夏的泰國，白天在室內有冷氣的購物商場血拚，晚上再跑出來逛逛露天的市集，可說是在地人與觀光客皆宜的活動。夜市，是臺灣與泰國的共通語言，也是一種常民生活樣貌。

華欣夜市-4

擁有燦爛陽光和美麗海灘的泰國一向是受到各國遊客喜愛的旅遊熱點，除了耳熟能詳的曼谷、清邁、布吉、芭達雅等多采多姿的傳統旅遊城市以外，寧靜悠閒的華欣亦是不錯的度假選擇。華欣不但擁有曼妙的海濱景緻，遊客更可在特色夜市裡體驗當地的獨有文化，感受華欣熱鬧的一面。

華欣夜市-5

華欣最負盛名的夜市有兩個，一個是每天營業的傳統夜市『Chatchai Night Market（差財夜市）』，也就是所謂的『Hua Hin Night Market（華欣夜市）』；另一個則是週末限定、以創意商品為主的『Cicada Market（蟬鳴創意市集）』。

華欣夜市-6

人跟冰一樣甜的老闆娘 ^_^

華欣夜市-7

五顏六色的配料讓人不知該如何選起

華欣夜市-8

嚴格說起來，『Hua Hin Night Market（華欣夜市）』應該是以販賣美食小吃、服飾配件以及日用雜貨為主的『Chatchai Night Market（差財夜市）』，加上一旁巷弄延伸出去的「Chatsila Market」，後者匯集了手工飾品、皮夾、潮服等等，有著濃濃的文創色彩。

華欣夜市-9

『Chatchai Night Market（差財夜市）』位在華欣市中心的碧甲盛路（Daychanuchit Road）72巷，是比較偏向傳統形式的夜市，白天是當地民眾採買食材的菜市場，入夜後則是攤販聚集過來做生意，是來華欣自由行的旅客必排的夜生活行程之一。

華欣夜市-10

雖然『Chatchai Night Market（差財夜市）』的規模並不大，但攤位整齊有序、清潔度又高，逛起來十分舒服。夜市的前半段有蠻多傳統泰式小吃、南洋風情服飾以及華欣具代表性的紀念品、手工藝品，後半段則是海鮮一條街、按摩一條街，算算攤位數其實還不少。

華欣夜市-11

現剖的椰子+冰（Have Cold）一顆只要30泰銖

華欣夜市-12

不少攤位都有中英泰文三者兼具的菜單

華欣夜市-13

真材實料的章魚小丸子

華欣夜市-14

導遊推薦的雞肉串味道不差

華欣夜市-15

這家的果汁也很不賴

華欣夜市-16

麻雀雖小、五臟俱全的『Chatchai Night Market（差財夜市）』，雖然區域不大，但攤販種類五花八門，而且商品是樣樣便宜，就等著你來尋寶。下午五點左右，攤販幾乎也就定位了，這時候天色還微亮，氣溫也沒那麼高，遊客可以輕鬆逛街、品嘗美食。

華欣夜市-17

這個夜市最大的特色就是讓人垂涎三尺的各式美食攤販，包括種類多元的泰國傳統小吃、鮮榨果汁、炒粿條、炸雞、煎餅等等。華欣是海濱城市，當然少不了當天捕獲的生猛海鮮，即叫即烤的魚蝦貝蟹淋上特調的泰式醬汁，再加上一杯冰啤酒，保證讓遊客們大呼過癮。

華欣夜市-18

『Chatchai Night Market（差財夜市）』後半段就開始進入海鮮一條街。遊客們來華欣，不可不吃的就是海鮮，這裡有十幾間海鮮餐廳，每間販售的種類大抵上差不多，龍蝦、明蝦、泰國蝦、透抽、干貝、蛤蜊等等，選好之後論斤計價（記得殺價），接著就可以在座位等候餐點上桌囉！

華欣夜市-19

嚴重懷疑全世界最肥美的龍蝦全都游到泰國華欣這裡來了XD

華欣夜市-20

泰國禮佛的供品讓我們覺得很新奇有趣

華欣夜市-21

由原本載貨的皮卡車改造，在敞開式的車廂上安裝一個遮陽棚，然後在車廂兩側各安裝一條長凳，就成了在泰國大街小巷隨處可見的「雙條車（Songthaew）」，一般可以坐上8-10人，有時車尾的踏板還會多站2人，是在當地很盛行的一種交通工具。

華欣夜市-22

Say Good Night to Everyone

華欣夜市-23

希望兩位小公主一夜好眠

◎ 往日情懷主題市集．Plearn Wan．เพลินวาน → 已結束營業
– 官網：http://www.plearnwan.com/
– 英文地址：Soi 38-40 Petchkasem Road, Hua Hin
– 泰文地址：ซอย 38-40 ถนนเพชรเกษม, หัวหิน
– 電話：+66 32 520 311
– 時間：平日09:00~21:00 / 假日08:00~23:00

PlearnWan懷舊小鎮：2020終止營業的華欣往日情懷
https://itravelblog.net/298/
華欣往日情懷市集　帶你回到過去
https://www.taithaione.com/tw/article/815
【泰國華欣。親子景點】吃喝玩樂挖寶聖地。到華新必訪的懷舊小鎮 ♥Plearn Wan華欣老街♥
https://abcfamily88.pixnet.net/blog/post/114024371
[華欣景點商圈]PlearnWan華欣古早味懷舊小鎮商圈2020停止營業@Hua Hin
https://john547.pixnet.net/blog/post/96369367-plearnwan-hua-hin

◎ 華欣火車站．Hua Hin Railway Station．สถานีรถไฟหัวหิน
– 官網：http://www.thailandtrains.com/hua-hin-train-station/
– 英文地址：Liab Tang Rodfai Road, Hua Hin
– 泰文地址：หัวหิน อ.หัวหิน จ.ประจวบคีรีขันธ์, ไทย
– 電話：NA
– 時間：NA

華欣火車站：柚木古典情懷的必訪經典景點推薦
https://itravelblog.net/283/
[華欣．景點]華欣火車站．Hua Hin Railway Station~泰國最美火車站之一．復古百年歷史古跡
https://www.viviyu.com/archives/14256
一座被“拋棄”的皇室火車站，竟是泰國十大旅遊目的地之一
http://travel.sina.com.cn/outbound/pages/2020-09-07/detail-iivhuipp2958310.shtml
[華欣自由行]華欣火車站Hua Hin Railway Station泰國最老最美火車站
https://john547.pixnet.net/blog/post/96910040-hua-hin-railway-station

◎ 華欣差財夜市．Chatchai Night Market
– 官網：NA
– 英文地址：Hua Hin District, Prachuap Khiri Khan
– 泰文地址：ซ หัวหิน 72, ตำบลหัวหิน อำเภอ หัวหิน ประจวบคีรีขันธ์ 
– 電話：NA
– 時間：17:00~23:00

華欣差財夜市：新手必訪的經典夜市風華
https://itravelblog.net/362/
【華欣一日遊】華欣夜市 Chatchai Night Market：現烤大龍蝦好過癮，交通／必吃美食分享
https://mimihan.tw/chatchai-night-market/
【華欣夜市】Chatchai Night Market 差財夜市（含Chatsila Market、海鮮一條街介紹）
https://www.bring-you.info/zh-tw/chatchai-night-market
【華欣】華欣夜市 Chatchai Night Market — 消磨時光好去處
https://bkk.com.tw/2015-08-21-365/