活力小太陽

2019.11.24~28_虎航「易」起GO：北陸五天四夜，全家六大兩小

記得曾在一本書上看過一句極有意思的話：「朝聖行為本身也乘載一種宇宙重生的烏托邦式理想。」來到那谷寺前，我不確定自己是否以一種朝聖的行為出發，但確定的是，這是一處讓自己身心靈同步得到微型解放的地方，像是從時間與空間中切割出一個立體時空，遠離塵囂，反而發現心靈所至，眼前一片豐繞。

以上照片來自官網：https://natadera.com/hiakan/

以上文字來自「北陸私藏．裏風景：福井、石川、富山慢遊案內」

易遊網【旅展清艙】合掌村．那谷寺．武家屋敷．兼六園．郡上八幡．甜蝦吃到飽．双溫泉5天

那谷寺-1

對於古代人而言，高山與河流等向來被尊崇爲生命的起源而祭祀至今。自然就是神明，無論是草、木還是土、石，所有的存在都被視爲靈魂的宿主，對於肉眼看不見的靈體抱持敬畏之心。知曉人類無法僅僅憑靠自己的力量生存，因而對神明（自然）的恩賜滿懷感恩之心。

那谷寺-2

從繩紋．彌生時代（一萬年前的日本舊石器時代末期至公元前三世紀中期）開始，『那谷寺（Natadera Temple）』就被視爲靈魂「誕生．再生（Umare-Kiyomaru）」的聖地，寺內的岩窟自古以來便被比喻作女性的子宮，當穿過洞窟便洗淨了這一世的罪孽，再次從母親的胎內重生出清澈的靈魂。

那谷寺-3

除了被視為輪迴轉世之地外，一年四季，『那谷寺（Natadera Temple）』都是與大自然融為一體的寺廟，開山祖師泰澄推崇的「自然智」，藉由在草屋或岩洞中修行，悟得自然萬物蘊藏的佛法，並從中啟發人類與生俱來的佛緣與智慧。

那谷寺-4

「山嶽信仰」屬於自然崇拜的一種，這類信仰主要存在於內陸地區高山地帶的文化，最初被認為是狩獵民族等與山嶽關聯性高的人類，對於崇山峻嶺嚴苛的自然環境產生敬畏之心、敬仰之情，進而發展形成宗教，甚至利用山嶽的壓迫感作為自我生活的律制型態。

那谷寺-5

遠古時期，攝于自然不可抗拒的威力，日本人將日、月、山、川、草、木乃至蛇、熊、狼、豬、狗、貓等都奉為神明，形形色色的自然崇拜根植於神道這一日本民族宗教當中，其中影響最大的是「山嶽信仰」，日本人普遍將高山視為聖域，相信有神明或御靈宿居於此，成為頂禮膜拜的對象。

那谷寺-6

「山嶽信仰」由原本為自然崇拜的古神道泛靈信仰發展而來，在平安時代之後與由外傳入的佛教（特別是天台宗、真言宗等密教）信仰相互融合，進一步產生了日本特有的「修驗道」，也稱作「修驗宗」，甚至是「山嶽佛教」，而其實踐者被稱為「山伏」、「客僧」或「修驗者」。

那谷寺-7

役行者小角（634~701年）為大和國葛城上郡茅原村（今奈良縣御所市茅原）人，出生地現址為「吉祥草寺」。他是飛鳥時代至奈良時代的知名咒術師，也被奉為日本「修驗道」始祖，世稱「役小角」，又稱「役行者」、「役優婆塞」、「神變大菩薩」（光格天皇敕諡）等。

那谷寺-8

「修驗道」和密教的關係深遠，所以也被視為佛教的一派，而其法流大致上分為真言宗系的「當山派」和天台宗系的「本山派」。「當山派」的發端是開創醍醐寺三寶院的聖寶理源大師，而「本山派」則是由建立聖護院、祭祀熊野三所權現的增譽僧正一派所開創。

那谷寺-9

目前日本較著名的修驗道道場有恐山、出羽三山、金剛山、金峰山、大峰山、熊野三山、富士山、御岳、白山、立山、英彥山等。其發展情形，每因時代而異，現在則主要分為真言宗醍醐派（醍醐寺三寶院）、金峰山修驗本宗（金峰山寺）以及本山修驗宗（聖護院）等三大流派。

那谷寺-10

繼開祖役小角之後，開創『那谷寺（Natadera Temple）』的泰澄大師也是修驗道的高僧，他在養老元年（717年）登上「白山」的頂峰，一日在「御前峰」冥想時，天女出現在泰澄面前並告知：「我乃伊奘冉尊，如今稱號為妙理菩薩，這座白嶺（即指白山）是我主宰國度的都城。」

那谷寺-11

泰澄立即跪拜以十一面觀音菩薩樣貌示現的天女，並建立『那谷寺（Natadera Temple）』祭祀之，由於寺境之內保有許多天然洞窟，信眾依照指示走入幽暗的岩洞中彷彿回到母胎，誠心參拜出來後便算是洗淨這一世的罪孽、獲得重生，而這也呼應「白山信仰」中從死後世界的復生。

那谷寺-12

日本山嶽信仰中的「三大靈山」係指富士山、立山及白山，後兩座山嶽位於北陸，其中橫跨石川、福井、岐阜三縣的白山（兩白山地），為一複式火山，又稱為成層火山、層狀火山，自30萬年到40萬年前開始有火山活動，最近的一次噴發是在1659年（萬治2年）。

那谷寺-13

自古以來以「越之白山」的名稱，在《萬葉集》等詩文中被歌詠多次的白山，與富山（富士山）、立山並列，同為「日本三名山（日本三靈山）」之一。從白山流出的水源注入四周的河流，滋潤了廣袤的田野，當地百姓也將其視為「連結生命的父母神」，形成了屬於山嶽信仰之一的「白山信仰」。

那谷寺-14

「白山」是手取川（加賀）與莊川水系的分水嶺，山系南部是九頭龍川（越前）與長良川（美濃）的水源，其中手取川全長72公里，流域面積則有810平方公里，流域居民享受著靈峰「白山」的恩典，更將山嶽本身視作神體，將其尊崇為水神、農業之神。

那谷寺-15

修驗僧泰澄於養老元年（717年）首登「白山」，並在山頂建造社殿、供奉十一面觀音聖像，原始的山嶽信仰就此轉為修驗道的體系，形成了今日一般所認知的「白山信仰」。天長九年（832年），越前、加賀、美濃三方馬場（參拜者下馬開始步行之處）相繼開闢，從此登山的朝聖者絡繹不絕。

那谷寺-16

眾所周知，日本中世佛教最大特色便是「神佛習合」，隨著參拜白山的修驗者增多，「白山信仰」也得以迅速開展，白山之上神社與佛寺並存。然而自明治天皇頒布「神佛分離令」（正式名稱是「神佛判然令」）後，佛教跟著沉寂一時，山頂也僅剩「白山神社」的奧宮。

那谷寺-17

「白山信仰」最具代表性的神社為加賀國【白山比咩神社】（前身為白山寺白山本宮），為日本各地約2700所「白山神社」的總本社。神社主要祭祀菊理媛神（白山比咩大神），另外還奉祀了伊弉諾尊（伊邪那岐）和伊弉冉尊（伊邪那美），後兩者是日本諸島和諸神的創造者。

那谷寺-18

海拔2702公尺的兩白山地，因為高山戴雪、終年不消，從日本海或平原上遙望，都能看見它雪白醒目的山頭，是以獲得「白山」之名。白山以她柔美清麗的姿態，被敬爲淨化世間靈魂的歸所，作為「誕生．再生（Umare-Kiyomaru）」的聖域而被人們信仰至今。

那谷寺-19

數百年來，「白山」一直是日本山嶽信仰的重鎮。據傳西元717年，來自越前（現今的福井縣）的高僧泰澄禪師成為首位登頂之人，正當泰澄在山上冥思之際，十一面千手觀音菩薩在他面前顯聖，受到佛教眾神當中最慈悲為懷的觀音啟發，他決定興建『那谷寺（Natadera Temple）』作為修行之地。

那谷寺-20

由於火山噴發加上海流侵蝕，自然形成『那谷寺（Natadera Temple）』境內獨特的懸崖和洞穴地貌，主祀觀音菩薩的本堂「大悲閣」就直接建立在山壁上的石窟內，向信眾們展現泰澄禪師的「自然智」教誨，讓人類學習擁抱自然，和自然和諧共處。

那谷寺-21

『奇岩遊仙境』是寺內的招牌勝景，據信是遠古時期海底熔岩噴發後堆積在此，經過自然風化便形成今日樣貌。在這巨大的奇岩中供奉著稻荷神社，因安全緣故平時不開放攀登參拜，而奇岩上幾處天然洞窟裡的佛像群正好反映出創寺初期，神道與佛教相互融合的「白山信仰」。

那谷寺-22

江戶時代，被譽爲「俳聖」的松尾芭蕉可說是日本自助旅行的鼻祖，他造訪過然後留下詩歌讚詠的地方，日後都成了熱門的風景名勝。他也曾來到北陸的『那谷寺（Natadera Temple）』，並留下「無與倫比的聖地」與「秋日白風更勝白山之石」等名句，寺境一隅還留有當時題字的句碑。

那谷寺-23

柴郡貓、撲克士兵、紅心皇后等交織成童話《愛麗絲夢遊仙境》的經典場景，而位於日本石川縣小松市的『那谷寺（Natadera Temple）』，則由千年石山巨岩、古剎與樹林環繞而形成猶如山水畫般的『奇岩遊仙境』，加上每到秋季時，楓葉鋪天蓋地染紅幽靜山林，成為北陸地區代表性的賞楓名所之一。

那谷寺-24

依山而建的『那谷寺（Natadera Temple）』，占地廣達7萬坪，是座以「白山」為信仰的佛教真言宗寺院，古老的歷史讓寺內的本堂（拜殿、唐門和本殿）、書院、三重塔、護摩堂、鐘樓等七棟建築物均被指定為國家重要文化財，庫裡庭園（琉美園）和自然絕景『奇岩遊仙境』則為國家名勝。

那谷寺-25

『奇岩遊仙境』起源於千百年前海底火山爆發後，溶岩形成眼前鬼斧神工的自然景觀，配上一潭水色天光，遠看如觀音蓮座般，勾勒出飄渺的彼岸意境，無怪乎來自中國的佛教黃檗宗「高泉禪師」到訪後，深深被此靈山巨石所震撼，稱這裡為「天然之聖境」，「奇岩遊仙境」一名也自他而起。

那谷寺-26

由於此處昔日為海底火山噴發後隆起的地殼，因此四處可見奇岩怪石，成為寺院內代表性的景點『奇岩遊仙境』，不但是日本國指定名勝，更讓『那谷寺（Natadera Temple）』入選米其林綠色指南的一星景點。巨大的石壁上，紅色鳥居接連而建，在山側內有座稻荷神社，護佑當地五穀豐收。

那谷寺-27

『那谷寺（Natadera Temple）』也是在北陸人氣居高不下的賞楓勝地，常與日本三大名園之一的「兼六園」以及「白山白川鄉白色公路」並列石川縣前三大熱門楓紅景點。灰白山壁上的岩洞與下方的紅葉相互輝映，加上兩側青苔鋪地，共同勾勒出『那谷寺（Natadera Temple）』的千年底蘊與絕美風光。

那谷寺-28

買個小點心來吃吃

那谷寺-29

中午前我們來到今日也是此趟最後一個景點『永旺夢樂城新小松（AEON MALL New Komatsu）』

那谷寺-30

來這沒別的！買爆就對了！

那谷寺-31

商場內到處充滿聖誕節的歡樂氛圍

那谷寺-32

與聖誕節相關的周邊商品有一狗票

那谷寺-33

各種顏色的聖誕襪等著你來買

那谷寺-34

來到日本旅遊，除了看美景、吃美食之外，當然少不了逛街購物的行程，其中不能錯過的還有大型綜合商場【永旺夢樂城（AEON MALL）】，它有著百貨公司的規模、五花八門的商品項目，卻又往往秉持著量販店般的優惠價格，讓旅人買得過癮又優惠。

那谷寺-35

【永旺夢樂城（AEON MALL）】隸屬於「永旺集團（AEON Group）」，由約300家子公司和26家附屬公司共同組成，是日本暨亞洲最大、世界第十的零售集團，曾多次入選美國《財富》商業雜誌全球500大（Global 500）公司，員工人數達56萬之多。

那谷寺-36

該公司的歷史最早可追溯到260年前。1758年，岡田右衛門（Takuya Okada）在日本三重縣四日市創辦了「篠原屋」（1887年更名為「岡田屋」），販賣棉花、布料、化妝品等日用雜貨，其銷售方式類似於「貨郎」，用扁擔挑著貨品沿街叫賣。

那谷寺-37

1926年9月，「岡田屋」法人化，全稱改為株式會社岡田屋吳服店。1968年5月，「岡田屋」與總部位於兵庫縣姬路市的二木公司合併，媒體會上岡田卓也表示歡迎其他同行加入。隨後，位於大阪的連鎖超市西羅也決定加入。1969年2月，三家公司共同成立株式會社JUSCO（中文稱為吉之島或佳世客）。

那谷寺-38

三方合作多年後於1989年9月拆夥，「佳世客集團（JUSCO Group）」更名為「永旺集團（AEON Group）」，英文名稱AEON是源自通用希臘語ho aion的音譯，有希望公司永存於世的意思。2008年12月16日，三菱商事宣佈入股永旺已發行股票的4.59%，成為後者最大的股東。

那谷寺-39

在日本各地，你一定常見到招牌為白底紅紫字的【永旺夢樂城（AEON MALL）】，他們是一家集合「購物」、「娛樂」、「社區」、「生態」等四種功能於一身的大型連鎖複合式購物商城，以替大家打造「未來生活藍圖 」（Life Design）自許。

那谷寺-40

【永旺夢樂城（AEON MALL）】各家分店的設施內，通常設有多間服飾品牌、生活雜貨、婦幼用品、百圓商店、超級市場、電器行等商鋪，也進駐豐富的在地美食餐廳，不但能讓客戶開心購物、品嚐美食，往往也會有電影院、室內兒童遊樂場等多項娛樂設施，整體兼顧吃、喝　玩、樂多元需求。

那谷寺-41

因為服務對象不僅僅是外國旅客，而是實際在日常生活中提供各項服務給在地居民的購物商城，因此【永旺夢樂城（AEON MALL）】在挑選店鋪、商品種類與售價等都格外「接地氣」，也成為自由行旅人們撿便宜、效率掃貨的最佳首選。

那谷寺-42

母公司「永旺集團（AEON Group）」不只走過悠久歷史，更是展店數眾多、影響力極大的商城品牌，根據統計，永旺在世界各地已累積有199家店舖（日本國內165家、海外34家），旗下不只是【永旺夢樂城（AEON MALL）】，還包括了OPA、VIVRE、FORUS等充滿特色的副品牌。

那谷寺-43

「永旺集團（AEON Group）」於2000年收購八佰伴（Yaohan），2003年合併Mycal、Saty、Vivre等連鎖超市品牌，2005年接手經營不善的日本家樂福，2006年再與丸紅株式會社聯手支援破產重整中的大榮百貨（Daiei），2012年以2.5億歐元收購了馬來西亞家樂福，並易名為「AEON BiG」。

那谷寺-44

源自美國的星巴克（Starbucks）是全球最大的連鎖咖啡店

那谷寺-45

來石川縣旅遊，除了去浪漫典雅的「金澤」汲取藝術文化養分外，推薦到距離小松機場僅20分鐘車程的『永旺夢樂城新小松（AEON MALL New Komatsu）』開心購物，設施整體有3樓層、集結約170家店鋪，可說是絕不能錯過的購物聖地。

那谷寺-46

石川縣腹地廣大，雖然不乏逛街景點，但『永旺夢樂城新小松（AEON MALL New Komatsu）』作爲北陸地區第一間超大型購物中心，佔地達12萬8千平方公尺、建築面積約8萬3千平方公尺，館內擁有北陸三縣唯一的ZARA、唯二的H&M，其餘特色品牌更是不計其數。

那谷寺-47

2017年3月24日開幕的『永旺夢樂城新小松（AEON MALL New Komatsu）』，是日本北陸（石川、富山、福井）地區最大規模的商業設施，有著百貨公司般的品質與規模，多元類型的商店卻又提供超優惠價格，每一層樓都有好玩、好吃的特色店家，值得大家放慢腳步仔細尋寶。

那谷寺-48

裏頭集結多間人氣時尚服飾店，如大家超愛逛的平價國際品牌GU、H&M、ZARA，知名日系品牌LOWRYS FARM、earth music&ecology、GLOBAL WORK等，或是生活雜貨Seria、HAPiNS，以及百圓商店3COINS＋plus等店家都在這裡，對各種年齡層的人來說都超級好逛！

那谷寺-49

連雍容華貴且優雅迷人的和服店都有耶

那谷寺-50

日系生活雜貨看起來也很好買

那谷寺-51

叮叮噹~叮叮噹~鈴聲多響亮...聖誕節的腳步近了

那谷寺-52

五顏六色+五花八門

那谷寺-53

除了能在『永旺夢樂城新小松（AEON MALL New Komatsu）』開心購物外，邊走邊看之餘，也能發掘到商城認真融入在地文化的室內設計喲！比如石川縣南部的金澤市、小松市、加賀市及能美市，以出產彩色瓷器「九谷燒」聞名，這樣的特色就妝點在商場的不同角落裡。

那谷寺-54

在大廳廣場「Flower Square」，可以看見一根從1樓貫串至3樓的「九谷五彩柱」，它是由出身小松市的32名藝術家，所製作出的108盤九谷燒花碟裝飾而成；在南邊的電梯口，則有著用九谷燒陶板浮雕裝飾的繽紛牆面，3樓AEON HALL前也有另一面九谷燒花樣的壓克力板牆，都是館內最佳的自拍地點。

那谷寺-55

「九谷燒」是一種在石川縣南部金澤市、小松市、加賀市及能美市構成的一連串狹長地域所生産的彩色瓷器，被公認為是日本彩繪陶瓷器的頂點，與之齊名的還有備前燒、清水燒等。會以「九谷」為名，是因為這片舊稱加賀的地方，最早是在九谷村發現瓷土，從而開啟了當地製瓷的歷史。

那谷寺-56

治理大聖寺藩的第一代藩主前田利治於礦山開發工程中，在加賀九谷村無意間發現可作為原料的瓷土，並於明曆年間命家臣後藤才次郎沿大聖寺川而上開窯，一直持續到元祿初年。同時引進以伊萬里燒聞名的有田（佐賀藩）技術，進而開始生產瓷器。

那谷寺-57

然而「九谷燒」的窯火不知為何在不到百年的時光便戛然而止，默默地退出了歷史的舞台，後世稱這段時期所生產者為「古九谷」，意即古老的九谷燒，由於數量稀少，顯得更加可貴，因此在收藏市場上被視為是一種「幻の名器」。

那谷寺-58

「古九谷」如流星般轉瞬一逝的登場殞落，卻在百年之後的19世紀初，「九谷燒」的餘燼又戲劇性地重新燃起，也就是所謂的「再興九谷」。這次改由當地的大藩主加賀藩（大聖寺藩是從加賀藩分出去的支藩）來主導再興，在金澤、小松、九谷、山代等地，以遍地開花的形式，重啟製瓷產業。

那谷寺-59

當時加賀藩甚至不惜重金禮聘京都京燒三名工之一的青木木米前來技術指導，深刻地影響了九谷燒的「色繪」技巧。濃重色彩的運用、獨特的構圖風格與繪畫技法便是「九谷燒」的最大特徵，並以俗稱「九谷五彩」之紅、綠、紫、黃、青等五種顏色為主要施釉色彩。

※ 白山信仰 自然智の森 那谷寺
➤ 地址：〒923-0336 石川縣小松市那谷町ユ122
➤ 電話：0761-65-2111（總機）
➤ 費用：成人（中學生以上）600日圓、小學生300日圓、學齡前兒童免費；書院、庭園+200日圓
➤ 時間：09:15~16:00，全年無休
➤ 交通：從JR加賀溫泉站搭乘CANBUS環山線，於那谷寺（7號站）下車
➤ 官網：https://natadera.com/keidai/

千年巨岩組成奇岩仙境　日本北陸必去賞楓地「那谷寺」
https://travel.ettoday.net/article/590737.htm
【米其林景點推薦】石川縣那谷寺～如山水畫般的深林秘境
https://blog.miyoko-jp.com/ishigawanatatera/
[北陸.石川小松市] 那古寺 @ 春櫻、夏綠、秋楓、冬雪 四季美麗的紅葉名所庭園～
https://www.bigfang.tw/blog/post/42919547
日本解封遊(七十四)‧北陸賞櫻(三)‧那谷寺(Natadera Temple)
https://confusingstone.pixnet.net/blog/post/233191104