活力小太陽

2021.08.29&30-不用出國就能環遊世界的地方_袖珍博物館[+侯硐貓村]

創辦人過去在歐美各地忙碌穿梭的商務旅程中，於荷蘭發現了袖珍藝術。一個個具體而微的世界，深深地吸引著他們的目光，期望將這個充滿驚喜與奧妙的小小世界帶回台灣，同時，創辦人加入了國際袖珍藝術協會，參加各種展售會及拍賣會，進一步收藏更精緻的袖珍藝術品。1993年起開始積極籌設台灣袖珍博物館，多次走訪歐美尋求袖珍藝術家提供作品，或情商各國袖珍博物館及收藏家割愛，不斷地增加館藏品的豐富性與多樣性、同時培育本土的藝術創作者，創作屬於台灣特有的袖珍藝術品，袖珍藝術在歐洲已有幾百年歷史，歐美及日本都有相關的袖珍藝術協會在熱烈的推廣中，創辦人希望藉由本館的存在，在台灣發揮啟蒙之作用。

以上照片與文字均來自袖珍博物館官網

袖珍.1

吃飽喝足後跑來『袖珍博物館（Miniatures Museum of Taiwan）』參觀

袖珍.2

博物館就隱身在建國北路一段的「台証金融大樓」B1

袖珍.3

源自十六世紀德國宮廷貴族的袖珍藝術，已傳遍了歐洲及北美，成立於1997年3月28日的『袖珍博物館（Miniatures Museum of Taiwan）』，是全亞洲第一座專門收藏當代袖珍藝術品的主題博物館，創辦人尋訪世界各地網羅一流大師的經典作品，擁有國際級的收藏規模。

袖珍.4

『袖珍博物館（Miniatures Museum of Taiwan）』館內包羅萬象的袖珍精品經過專業人士組合布置後，主題作品目前展出約兩百餘件，主要有呈現整座建築內外裝潢的娃娃屋（Dollhouse）、各種房間精緻寫照的夢幻屋盒（Roombox），以及許許多多具有創意和趣味性的經典作品等。

袖珍.5

這些小巧的藝術品大至建築體，小到書桌上的鑰匙，都嚴格遵守國際標準比例，微縮成實物的十二分之一來製作。本館展覽以歐美作品為主，又以現代作品為收藏重點，因為現代作品的製作技藝高超精確，每個細節都能鉅細靡遺地呈現出來，更具可看性與學習價值。

袖珍.6

放大鏡請準備~GO~

袖珍.7

十四周年館慶新作發表：園藝小舖（Bill Lankford，美國，NA）

袖珍.8

黍葉娃娃：這是在加拿大魁北克省偶然發現的娃娃，全是用玉蜀黍的葉子作的。過去人們就地取材，用來自大自然的材料製作玩具，黍葉娃娃就是其中一種。最受喜愛的黍葉娃娃多是歐洲早期移民美洲清教徒家庭成員的造型。

袖珍.9

黍葉娃娃這種民俗手工藝術流傳久遠。目前在台北市政府工作的陳素英小姐，旅居奧地利超過十年，一次到捷克旅遊時，帶回了這些黍葉娃娃。她在參觀『袖珍博物館（Miniatures Museum of Taiwan）』之後，欣然將收藏已久的黍葉娃娃捐贈給本館，與大家分享。

袖珍.10

對襟袍衫裙：連衣裙又稱連身裙、袍衫裙，是指上衣和下裙相連的服裝，作為上衣與褲子（或半身裙）組合的替代品。中國古代的深衣，其上衣與下裳（裙）相連，也可以看作是一種連衣裙，將整個身體均包裹在內，被體深邃，故名「深衣」，是明朝女子著裝的基本款式之一。

袖珍.11

弄玉公主：弄玉又稱秦娥，相傳是春秋時期秦穆公的幼女，在滿歲抓周時相中一塊璞玉，故被賜名弄玉。她自幼就是音樂神童，對音律很有悟性，尤其喜愛品笛吹笙。弄玉後來嫁給原本在華山隱居、善於吹簫的蕭史，成語「乘龍快婿」據說指的便是蕭史。

袖珍.12

布袋戲又稱掌中戲，因偶衣形狀如同布袋，且以手掌操弄而得名。布袋戲可能源自傀儡戲，形成於明末清初，是台灣民間最普遍的偶戲劇種。根據民間傳說，布袋戲創始於明末落第書生梁炳麟（或孫巧仁），其人因懷才不遇，乃編演戲劇嘲諷朝政，為免惹禍上身，便以木偶代言。

袖珍.13

1991年，【中華婦女蘭藝社】社長俞董梅真邀請從事粉塑藝術（源自「捏麵人」）工作已有八年之久的陳慧燕，設計一款能夠代表中華文化的娃娃。經過半年的努力，鳳眼垂髫的中國娃娃「梅蘭」終於展現在國人面前，共有鳳冠霞帔、清代貴妃、鳳仙裝、旗袍、民初藍布衫五種造型，十足中國女人味。

袖珍.14

「芭比娃娃（Barbie）」是由美國玩具公司美泰兒（Mattel）製造的時尚娃娃和虛構角色，於1959年3月9日舉辦的〈美國國際玩具展覽會（American International Toy Fair）〉上首次曝光，隨後引發一股熱潮，首年便生產超過35萬個，如今全球售出數量更是已經突破10億個之多。

袖珍.15

美國女商人與發明家羅絲．韓德勒（Ruth Handler）發現她的女兒芭芭拉（Barbara）喜歡玩紙娃娃，並且常讓這些紙娃娃扮演成年人的角色，而當時兒童玩具的娃娃多是採嬰兒形象。她意識到市場上可能有商機 ，便提出了一個成年人體型娃娃的點子，更用女兒的小名將之命名為「芭比娃娃（Barbie）」。

袖珍.16

維妙維肖

袖珍.17

用鼻孔看人很不禮貌喔XD

袖珍.18

活靈活現

袖珍.19

他好像永遠對著你笑...笑得你心裡發寒~~半夜看到這尊會嚇死吧

袖珍.20

這是件兩百歲的古董，為館內藏品中歷史最為悠久的一件，是創辦人於袖珍藝術的發源地，即德國紐倫堡（Nurnberg）收藏回來的。早年「娃娃屋（Dollhouse）」是貴族兒童的玩具，此作品主要作為教學用途，比例雖不是主流的12:1，但仍然十分細膩。

袖珍.21

當時的袖珍藝術創作者對於尺寸比例沒有一定的準則，一件作品裡往往同時存在有20分之一到5分之一的不同比例，看起來凌亂不堪，而且精細度略差，以現代標準評量其水準可說不高，但紐倫堡（Nurnberg）既是全球袖珍藝術的源頭，自有其不朽之價值。

袖珍.22

「泰迪熊（Teddy Bear）」是一種歷史悠久的熊造型填充絨毛玩具，常被用來安慰兒童的難過情緒，由莫里斯．米奇湯姆所發明，得名於美國第24任總統西奧多．羅斯福（俗稱「老羅斯福」）；近年來一些設計款的泰迪熊變成了昂貴的收藏品，而且在美國及歐亞各國都可以找到泰迪熊博物館的蹤跡。

袖珍.23

『袖珍博物館（Miniatures Museum of Taiwan）』的精神標誌是由博物館鎮館之寶【加州玫瑰豪宅（California Rose Mansion）】的外觀造型演變而來，此豪宅是一幢典型的英國維多利亞式建築（Victorian Architecture），象徵袖珍藝術的精緻、逼真、夢幻、浪漫、唯美之精神呈現。

袖珍.24

一談到美國的洛杉磯市中心，都會讓人想到該市隨處可見的超高層建築，因此實在很難想像眼前這幢豪宅曾經會是位於這樣一個地方吧？其實一直到本世紀初，洛市中心都是一個小山坡（稱為Bunker Hill），而【加州玫瑰豪宅（California Rose Mansion）】則是1885年落成於該處的。

袖珍.25

本作品的作者Mr. Reginald Twigg於大學時主修建築系，後又取得建築史博士學位。他有感於洛城山坡陸續被炸平而變成今日大家所熟悉的面貌，致使古時豪美的光景從此不在，因此決心憑著歷史文獻將一段短暫的光輝留存於世，並於1988年著手創作此12分之一縮小比例的建物。

袖珍.26

在創辦人夫婦林文仁和林楊錦梅的金援下，作者Mr. Reginald Twigg耗費四年時光終於完成了此件作品，旋即於1993年獲得國際最權威的袖珍藝術雜誌《Nutshell News》評鑑為近25年來十大最傑出藝術品之一。其內部共有20個房間，每個房間的裝潢都不一樣，不過都散發著高貴典雅的氣息。

袖珍.27

舊金山的俄國領事館：這件作品的實際建築物現在仍位於美國舊金山市Fulton街1198號，建於1875年，過去曾經作為蘇俄帝國的領事館；今日它的外觀已被漆上鮮明的色彩，彰顯它過往的輝煌歷史。作者Jim Marens在袖珍藝術界裡享有相當的名氣，被譽為「薑餅屋之父（Gingerbread Man）」。

袖珍.28

卡洛婆婆之家：作者Bill Lankford本來是自己要收藏本件作品的，後經Mrs. Carole Kaye再三懇求方才割愛，並被命名為Carole的小屋，各位或許已注意到其門前的路牌亦叫做Kaye。本館特別情商Mrs. Carole Kaye本人，並且約定不改變原本名稱，才得以將此件作品帶到此地分享給各位。

袖珍.29

象堡：Elephant&Castle在倫敦市郊，位於泰晤士河之南，屬於英國老一代的商店建築，與我國的街屋略有相似之處，亦即以樓下做為商店，而樓上則為居住的空間。不過往樓上的階梯建於屋外，與樓下商店不相干擾則與我國民情不盡相同。本件作品在加拿大西部大展中獲得最高榮譽（Grand Prize）。

袖珍.30

摩天輪：摩天輪是遊樂場中不可或缺的重頭戲，它是由一位名叫Ferris的美國人首先創造的，摩天輪便從此以他為名。本作品全由木頭及錫鉛合金鑄成，形形色色的人物雕塑，都是分別用不同的模子製作，而作者在作品完成後便將模子銷毀，足見本作品的珍貴性。

袖珍.31

被這麼一群人盯著看~~怪恐怖的Orz

袖珍.32

花園裡的石屋：這座石屋的造型是古典的，但其採光方式則是屬於現代式的，因此可算是新舊交替時代的傑作。石屋建於花園內正好可作為貴婦們聊天喝茶以及與花爭豔的好地方。本件作品除了石屋是由美國德州Good Foundation製作之外，屋內外的布置及造景則出自於本館同仁之手。

袖珍.33

街頭商人：作者Steve Hilbert最喜歡將倫敦黑暗的一面呈現於世人面前，這是Hilbert又一件此種訴求之作品，他將陸續以袖珍藝術的方式，呼籲社會重視貧富不均之問題，激起大家對消除髒亂之共識。其實，把髒與亂表現得這麼地逼真，困難度非常高，這也是Hilbert在袖珍藝術界頗受注目的原因之一。

袖珍.34

倫敦東郊：每一個城市都有她繁華的一面，也有不欲不知的一面，曾經號稱世界第一大都市的倫敦亦是如此，有熱鬧、新潮的鬧區，也有落寞、蕭條的郊外。本作品的作者是英國人Steve Hilbert，他最喜歡把被遺忘的一面拉出來見光，這也許是他對貧富問題的另一種意識的表達。

袖珍.35

傑克與魔豆：作者Bill Lankford運用造景的專長來創作童話中故事最精采的部分，被傑克吵醒的巨人正順著豆莖從雲端爬下來追趕他，已經逃到地面的傑克，趕緊拿斧頭把魔豆的根莖砍斷。老舊的房舍，高聳入雲的魔豆及龐大的巨人，整體結構雖然非常簡單，觀賞者可以一目了然，玩味再三。

袖珍.36

白雪公主：幾乎每個年代的孩子都聽過白雪公主這個家喻戶曉的故事。白雪公主不僅擁有一個完美的外表、烏黑亮麗的秀髮、雪白的肌膚、像玫瑰一樣的紅唇，而且保有一顆純真善良的愛心，連小動物都樂於和她親近做朋友。在本作品中，你可從至少六個不同的角度來欣賞故事中的幾個情節。

袖珍.37

讓每個孩童都聞之喪膽的巫婆現身囉

袖珍.38

木偶奇遇記：小鎮上住了一位專門做玩具的薛貝特老伯伯，因為沒有孩子，所以生活非常寂寞。有一天老伯伯用木頭做了一個可愛的小男孩木偶，做完後，老伯伯對他愛不釋手，忍不住歎口氣說：「唉！如果你是個真實的小男孩，那該有多好啊！」

袖珍.39

「又常於土牆凹凸處、花臺小草叢雜處，蹲其身，使與臺齊；定神細視，以叢草為林，蟲蟻為獸；以土礫凸者為丘，凹者為壑，神遊其中，怡然自得。」這段沈三白在《浮生六記》中敘述童稚時把花園一角的昆蟲幻想成野獸相鬥的文字，至今仍膾炙人口。

袖珍.40

西方的《格列佛遊記》敘述海外有身材比例僅拇指大小的小人國，也是風行全球的童話。虛擬微物成真實世界，似乎是人人都做過的夢，實踐到藝術上，中國的盆栽、雅石、芒雕、多寶格，西方的蛋雕、汽車模型等，各自有一番迷人的風情，而現今流行於歐美等國的娃娃屋尤其是「袖珍藝術」的代表。

袖珍.41

琴師出門的時刻（Brooke Tucker，美國，1995年）：知道這兒是那裡嗎？如果您回答是阿姆斯特丹，那就對了！這位荷蘭音樂家正要應邀出國演奏，提琴、行李都準備好了，而鋼琴呢？還開著，顯然他還需要用到它。

袖珍.42

本作品特別在格局上分作前、中、後，各別說明社交、演奏、奔波三件事，這也明顯表示了一個音樂家的生活型態，在作品中間特別留了一條由前貫通到底的走道，在走道上沒有任何多餘的其他物品，只有音樂家出門要帶的行李。

袖珍.43

據說連鋼琴架上的琴譜都是貨真價實可以演奏的（絕對不是鬼畫符XD）

袖珍.44

溫哥華南邊小廚房（Brooke Tucker，美國，1995年）：移居加拿大的華人多半喜歡住在溫哥華，因為那裏的居住環境實在太好了。作者完成本作品，並沒有特定的對象，只是偶然看到相似的廚房在那裏，便以此為名。

袖珍.45

少女婷婷的房間（Brooke Tucker，美國，1996年）：少女婷婷的房間面向湖邊，湖面清風拂拂迎面而來，冷氣機在這兒是派不上用場的，您看婷婷也蠻喜歡袖珍藝術，她自己也收藏了三個「夢幻屋盒（Roombox）」呢！

袖珍.46

我想，您一定也跟我一樣被這間房間的白色所吸引，這件作品特別以白色來導出小女孩的純真潔白，大量使用白色作為主色調，並巧妙搭配其他顏色，不讓房間有過於空洞的感覺。

袖珍.47

山居歲月（Ray Whitledge，美國，1998年）：普羅旺斯是法國南邊的一個小鎮，因著一本暢銷小說《山居歲月》，將當地精緻的美食文化及特殊的風土民情，詳盡地介紹給世人，讓普羅旺斯成為一個人盡皆知的觀光聖地。

袖珍.48

作者特別設計了一個客廳與臥室相通的生活空間，很適合個人休閒獨處。屋外即是恬靜舒適的山林，頗符合「山居歲月」的生活寫照，也和「山中無甲子，寒盡不知年」這句中國古語有異曲同工之處。

袖珍.49

聖誕晚會的前夕（Brooke Tucker，美國，1995年）：聖誕節是歐美人最重要也最熱鬧的節日，往往節日還沒到，家家戶戶在一兩個月前就開始忙著裝飾與布置了。本房間美輪美奐，就等著節日來臨了。

袖珍.50

法式麵包店（Ray Whitledge，美國，1996年）：這件作品是作者Ray Whitledge全新嘗試的題材之一，和從前以起居室、臥室或廚房的創作主題有很大的不同。在袖珍的配件上，食物的題材是很受大家歡迎的，製作的材料及技術已經很接近真實食物的質感，常令觀者不自覺地都有吞口水的奇妙感覺。

袖珍.51

作品中可分為餐飲區、販售區、收銀櫃檯及廚房。大大小小的各式糕點就像藝術品一樣；廚房裡的設備齊全，從烤箱到做蛋塔的模具，細心的人可以發現掉到地上打破的雞蛋，許多人性化的設計，真的會讓人不自覺的進入這個空間之中，甚至可以聞到麵包剛出爐的誘人香氣。

袖珍.52

看得我是飢腸轆轆

袖珍.53

夏日午後斜陽（Ray Whitledge，美國，1995年）：信不信由您，左邊桌上酒瓶裝的是真的酒喔！不用說懸掛壁上的油畫也是真的油畫。夏日午後是躺在法式窗邊的躺椅，邊喝咖啡邊讀書的好時刻。房屋主人留在躺椅上的那一本大概不會是哲學書吧！

袖珍.54

源自十六世紀德國宮廷貴族的袖珍藝術，已傳遍了歐洲及北美。這些小巧的藝術品大至建築體，小到書桌上的鑰匙，都嚴格遵守一定的縮小比例製作，以實物的12比1為世界主流，當然比例愈小，作品的難度愈高，也愈精緻喔！

袖珍.55

湧湧的玩具屋（Brooke Tucker，美國，1997年）：作者製作的「婷婷的房間」，一直是本館最受歡迎的作品之一，只是許多小男孩們有些失望，所以在和作者溝通後，這件充滿歡樂氛圍、熱鬧非凡的玩具屋便因應而生。

袖珍.56

許多小男孩夢寐以求的玩具屋，通常只存在於他們豐富的想像世界裡。快樂的湧湧就像生活在一個大遊樂場一樣，就連婷婷也吵著要換房間囉！您注意到這兒還有全世界最小的火車模型嗎？

袖珍.57

度假小屋看電視（Ray Whitledge，美國，1997年）：您發現了嗎？這裡有一台目前全世界最小的電視機，更讓人吃驚的是這麼迷你的電視也能正常的播放影片，果然袖珍藝術是很真實呈現現實世界的，作者的用心十分令人感動呢！

袖珍.58

想利用週休二日來完成環遊世界的夢想嗎？『袖珍博物館（Miniatures Museum of Taiwan）』絕對能滿足您的夢想，而欣賞過袖珍藝術的人，共同的感覺是：「真希望能縮小住進裡面！」這就是具體的夢境，美麗、神秘、而又小得令人珍愛與難捨。

袖珍.59

晚餐前的老教授（Sue Packman/林楊錦梅，美國/台灣，1980年）：教授名叫（Joe Turner），雖然是資深名教授，仍然孜孜不倦，晚餐時刻了，人還在書房拋不開手上那本書呢！

袖珍.60

夕照舊金山（Ray Whitledge，美國，1997年）：舊金山的斜陽、San Francisco Bay的波光，以及諾貝爾獎得主的佇立思考，這三者構成了一幅柏克萊黃昏的靜畫。一位成功的女企業家深深迷戀這種夢想與理論完全揉合的境界，把她的臥室敞向這一片夕照舊金山。

袖珍.61

溫和的夕陽詮釋了整個作品，也許我們不看水晶燈的閃爍，也不細看衣櫃上的素描畫，但我們不得不感受作品整體的氛圍！之後再仔細看看這被夕陽照耀的粉色房間，我們可以發現這房間減少了布料的擺設，在窗簾上不使用落地窗的大布，而ˋ是以不同的方式遮陽。

袖珍.62

挪威的聖誕節（Sue Packman/林楊錦梅，美國/台灣，1995年）：窗外一片銀白世界，是標準的白色聖誕，本件作品原為一位化學工程師所製作，因搬家而停頓，然後由國人接續把它完成的，可謂國際合作的代表作品。

袖珍.63

這間到處堆滿物品的房子，為聖誕節添滿熱鬧的氣氛，每一件小配件都值得注意，只要是擁有聖誕氣氛的東西，彷彿都已經聚集在此了。作者不刻意安排視覺動線，而說了這樣一句話：「就是因為它的凌亂，才顯得它的自然！」

袖珍.64

埃及之家（John Howard，加拿大，1999年）：美國大都會博物館的研究人員於1920年在埃及金字塔的陵墓之中，發掘出23件縮小尺寸的袖珍家具，這是歷史上發現最早的袖珍藝術品，而這些袖珍家具當時是屬於陪葬品的性質，距今已有三千多年的歷史了。

袖珍.65

貴婦人的粉紅臥室（Rosemarie Torre，美國，1996年）：本作品表現的是早期美國，俗稱殖民時期美利堅的有錢家庭。作者Rosemarie是德國移民，最喜歡帶有歐洲風味的殖民時期建築，特別擅長臥房的重現，粉紅則是貴婦人的最愛，也是作者喜歡的顏色。

袖珍.66

本件作品特別去延伸兩側，在左側打開了房門，有走道向內延伸，鞋子擺在門外的鏡前，以彰顯這房間並不是緊閉的；在右側以窗子作文章，籠子和窗花皆能解開窗子緊閉的感覺，也許作者幾乎只使用這單一的粉紅色調，但這正可合乎此臥房的主題。

袖珍.67

東方家室（John and Peggy Howard，加拿大，1991年）：作者是移民加拿大的英國人。為了製作本作品，他們夫妻光顧溫哥華的中餐廳十幾次，都快吃成中菜通了。可是作成的中國房屋仍是有點異樣，問那兒不對卻又答不出來，將之稱為西方人眼中的中國房屋就是了。

袖珍.68

配件（Accessory）：一齣電影需要形形色色的各種角色來演出，而娃娃屋或夢幻屋盒也需要由林林總總、真材實料且比例精準的配件作搭配才能完成。配件在袖珍藝術中，佔據非常重要的地位，仔細看看有些家具上面還會有藝術家的簽名，這些家具配件本身就是一個經典的袖珍藝術品。

＊ 地址：10489台北市建國北路一段96號B1
＊ 交通：捷運松江南京站4&5號出口步行約8分鐘
＊ 電話：(02)2515-0583
＊ 時間：10:00-18:00（售票至17:00止）
＊ 公休：週一休館（逢假日順延至次日）、除夕及小年夜休館
＊ 票價：
成人票 250元
優待票 200元（13~18歲青少年）
兒童票 150元（6~12歲或110公分以上兒童）
65歲以上長者及身心障礙者 125元
＊ 官網：http://www.mmot.com.tw/
＊ 售票：https://mmot.fonticket.com/

台北博物館｜承載著歷史與想像的袖珍藝術－袖珍博物館
https://theroomlife.com/mmot/
小小世界真奇妙~1:12縮小比例世界~令人驚嘆連連的袖珍博物館
https://alicehuang1199.pixnet.net/blog/post/307693681
袖珍博物館@ SOGO - 總匯葉子- 痞客邦
https://yoko515.pixnet.net/blog/post/202737226
【專欄｜老派博粉】走入小小世界，發現大大驚奇－袖珍博物館（Miniatures Museum of Taiwan）
https://artouch.com/artco-kids/content-139515.html
袖珍博物館 另一個小人國
https://www.peopo.org/news/284