活力小太陽

2019.03.18~23「泰難忘」熱情的太陽讓人天天汗流浹背，內褲濕了又乾、乾了又濕⋯Thailand See You Next Time

『美功鐵道市場（Maeklong Railway Market）』位於距離曼谷80公里的近郊地區，本來只是一個地道又樸實菜市場，但因為鐵道的經過和Discovery Channel的報導而逐漸聞名，成為遊客最愛的景點之一。市場就位於窄小的鐵道兩側、路邊一排排的攤檔在火車還沒到的時候，鐵軌上滿是叫賣的攤販和來採買的當地人，幾乎淹沒了路軌。但每當經過的火車來時，攤販們會在2分鐘內迅速拆掉遮陽帳棚，收起竹籃，在和火車距離不到半米的距離內閃避，火車離開後又恢復傳統市場的平實模樣，蔚為奇觀。

先乘搭BTS捷運到勝利紀念碑（Victory Monument）站，從4號出口沿著天橋走到勝利紀念碑圓環，繼續走天橋繞圓環走到底，下左前方樓梯會看到前方一堆巴士，找515免費接駁公車，上車後約20分鐘抵達Sai Tai Mai（Southern Bus Terminal），下車後跟著人群走到Minivan小巴售票大樓，裡面有許多小攤位賣車票，找Damnoen Saduak那攤買票即可，直接跟售票小姐說美功（Maeklong），約兩小時可抵達。

以上圖片和文字來自：TravelFlan

https://blog.travelflan.com/%E7%BE%8E%E5%8A%9F%E9%90%B5%E9%81%93%E5%B8%82%E5%A0%B4/

近幾年在旅遊書和部落客的推波助瀾之下，『美功鐵道市場（Maeklong Railway Market）』儼然成為泰國必遊景點之一，各大旅行社也多半都會將其列入，且通常會把鄰近的丹嫩莎朵（Damnoen Saduak）水上市場、安帕瓦（Amphawa）水上市場等景點包裝在一起，三個願望一次滿足！

單就市場這一塊來看，『美功鐵道市場（Maeklong Railway Market）』其實平淡無奇，就是一個當地人採買食材和日用品的傳統菜市場，但因為市場就緊貼著鐵道兩側，每當列車接近的時候，小販才不慌不忙地開始收拾東西，但旁人看得可是膽戰心驚，那畫面著實有趣，也讓這個鐵道市集又有「爆笑鐵支路」的稱號。

這裡跟台灣的「十分老街」有點相似，都是一個有火車通過的市集，但兩者驚險程度可謂天差地遠，『美功鐵道市場（Maeklong Railway Market）』被譽為全球最牛B的市場，也有「泰國八大奇蹟」之一的美稱，雖然交通上沒那麼便利，卻仍吸引各國遊客前仆後繼前來體驗火車貼身而過的刺激感，你感受過了嗎？

美功鐵道.1

下一站~~美功鐵道市場（Maeklong Railway Market）

美功鐵道.2

導遊貼心送我們每人一顆冰鎮椰子（也可以換其他飲料）止渴+消暑

美功鐵道.3

『美功鐵道市場（Maeklong Railway Market）』位於泰國中部的沙沒頌堪府（夜功府）、距離首都曼谷近百公里之遙，是所有泰國旅遊工具書都會列入的熱門景點，也頻繁出現在許多知名旅遊部落客及直播主的FB或者IG上面，人氣相當沸騰！

美功鐵道.4

地處曼谷西南方約100公里左右郊區的『美功鐵道市場（Maeklong Railway Market）』，是一個建設在「美功車站（MAE KLONG）」軌道兩邊的傳統市集，每當火車進、出站時，兩旁做生意的攤販都要迅速收起攤位上的遮陽棚以及竹籃裡販賣的商品，畫面蔚為世界奇觀。

美功鐵道.5

自1904年便開始營運迄今的美功鐵道，全長66.9公里（41.6英里），使用1000mm的窄軌，路線東起位於曼谷的「王威安亞車站（WONGWAIN YAI）」，西迄夜功府的「美功車站（MAE KLONG）」。火車軌道在這個市場裡變成一條對齊線，所有攤販都將商品推至軌道旁整齊劃一的擺好。

美功鐵道.6

「美功車站（MAE KLONG）」一天只有4個班次、來回8個時段（發車：06:20、09:00、11:30、15:30；進站：08:30、11:10、14:30、17:40），當地傳統市場就直接設在車站延伸出去的一小段鐵軌旁，旅客想親眼目睹火車駛進市場的有趣畫面，可得算準列車到站的時間。

美功鐵道.7

清涼暢快到底

美功鐵道.8

猜四個字的成語：醍醐灌頂

美功鐵道.9

喝一口清涼解渴 喝兩口暑氣全消

美功鐵道.10

車廂內部跟台灣早年無空調的普通車很相似

美功鐵道.11

好像回到國中小學搭火車時的情景

美功鐵道.12

沒有空調的車廂坐久了會讓人熱到想哭Orz

美功鐵道.13

「沙沒頌堪府（Changwat Samut Songkhram）」位於泰國中部，面積約為416.7平方公里，它是泰國面積最小的府治，人口數近20萬人。優越的地理位置和氣候環境，讓該府擁有產量居全國之冠的椰子、椰糖，也盛產多種水果，像是荔枝、柚子、龍眼、柑橘、山竹、楊桃、芒果和香蕉等等。

美功鐵道.14

該府原名為「夜功府」， 因位於夜功河毗，在1722年，更名作「沙沒頌堪府（Changwat Samut Songkhram）」， 但華人們仍習慣以舊名稱之。在大城時代以前，該府曾屬叻武里府管轄，之後才分出獨立成一府治，下轄3縣、33區、284村。

美功鐵道.15

「沙沒頌堪府（Changwat Samut Songkhram）」著名的旅遊勝地除了『美功鐵道市場（Maeklong Railway Market）』之外，還有大家耳熟能詳的丹嫩莎朵（Damnoen Saduak）水上市場、安帕瓦（Amphawa）水上市場，所以通常曼谷市區的Day Tour多會幫旅客安排一日遊遍三大市場的行程。

美功鐵道.16

泰國國家鐵路建設普遍被認為是曼谷王朝拉瑪五世（朱拉隆功）的貢獻，但事實上興建鐵路的種子早在他父親即拉瑪四世（蒙固）的時代便已經落下。當時的英國維多利亞女王曾希望協助泰國建立一個從安達曼海延伸到暹羅灣的鐵路系統，以縮短馬來西亞半島和其他地區之間的貿易路線。

美功鐵道.17

拉瑪五世於1868年繼承王位，並於1873年正式親政。拉瑪五世年輕時曾經到歐洲多國觀光旅遊、學習新知，對於鐵路的重要性深有體會，他認識到興建鐵路可以減輕殖民列強對暹羅施加的壓力，並向世界表明暹羅是一個進步和發展的國家。

美功鐵道.18

1891年，拉瑪五世正式頒布皇家法律，宣布動工興建「泰國皇家鐵路（Royal State Railways of Siam）」。當時這個最早的火車路線是從曼谷（Bangkok）連接到中部的大城（Ayutthaya），路線長度僅有71公里，於1892年5月23日完工通車。

美功鐵道.19

時至今日，【泰國國家鐵路局（SRT）】管理和經營的鐵道路線長達4431公里，四大主要路線分別為：北線（以泰北的清邁府為終點）、東北線（以寮國邊境的廊開府為終點）、東線（以柬埔寨邊境的沙繳府為終點）、南線（以馬來西亞邊境的也拉府和那拉提瓦府為終點）。

美功鐵道.20

這位親切的小哥被我們抓來合照 ^o<

美功鐵道.21

看他這身穿著感覺是位警員或者軍人

美功鐵道.22

配合度滿分

美功鐵道.23

他還會比韓國正夯的愛心手勢呢 ^_*

美功鐵道.24

到此一遊

美功鐵道.25

在泰國隨處可見現任泰王瑪哈．哇集拉隆功（拉瑪十世）的畫像或照片

美功鐵道.26

泰國人民對於王室與泰王的尊敬程度不言可喻

美功鐵道.27

「泰」有趣

美功鐵道.28

「泰」好玩

美功鐵道.29

「泰」棒了

美功鐵道.30

「泰」難忘

美功鐵道.31

售票窗口貼有下一班列車的進站與離站時間

美功鐵道.32

接下來我們來去市場裡探險吧~~GOGOGO

美功鐵道.33

這市場就真的給它蓋在鐵支路上面ㄋㄟ

美功鐵道.34

『美功鐵道市場（Maeklong Railway Market）』可以說是近幾年最受矚目的「泰國奇景」，原本只是當地一個樸實無華的傳統菜市場，但因為市場就緊貼著火車軌道，在各國旅遊節目和DISCOVERY CHANNEL的相繼報導，這裡已成為世界各地觀光客前來泰國最想去的旅遊景點之一。

美功鐵道.35

位於泰國首都曼谷西南方80多公里遠的『美功鐵道市場（Maeklong Railway Market）』，號稱「世界最牛菜市場」，最大的特色就是攤販們緊貼著鐵軌兩旁擺攤，鐵路彷彿就是市場的一部份，當火車鳴笛聲響起，攤販才不慌不忙地開始收拾商品，接著火車緩緩駛過，攤販又若無其事地恢復原狀繼續營業。

美功鐵道.36

在狹窄的鐵道兩旁擠滿了做生意的攤販，琳瑯滿目的商品幾乎要將軌道給淹沒，在火車即將通過前，攤販會在一瞬間拆掉遮陽棚，同時迅速收起貨物，在不到半公尺的距離閃避火車，如此牛逼的景象，讓『美功鐵道市場（Maeklong Railway Market）』在網路上又有「爆笑鐵支路」的稱譽。

美功鐵道.37

扣除鐵道的部分，『美功鐵道市場（Maeklong Railway Market）』其實就是非常傳統的泰國菜市場，各種蔬菜水果、雞鴨魚肉、山產、海鮮、乾貨都有，四處逛逛可以順便瞭解泰國人都吃些什麼東西，不過要有心理準備，炎熱的氣溫讓市場內的空氣五味雜陳，逛市場時可別被嚇到。

美功鐵道.38

走進菜市場 貼近當地人

美功鐵道.39

這裡的鐵支路就相當於是人行道

美功鐵道.40

市場裡賣的漁獲應該都來自於附近的夜功河

美功鐵道.41

因此整個市場瀰漫著一股魚腥味

美功鐵道.42

價格都直接寫在上面

美功鐵道.43

賣乾貨的攤商不在少數

美功鐵道.44

鱟 （學名：Limulidae；注音：ㄏㄡˋ）又名「馬蹄蟹」、「蟹兜」、「夫妻魚」，屬於劍尾目的海生節肢動物，而劍尾目最早出現的時間可回溯至四億多年前的奧陶紀，因此被譽為「活化石」。牠們的肉、生殖腺和卵都可以食用，但其藍色血液中的含銅量過高，多食會有中毒的疑慮。

美功鐵道.45

山竹（學名：Garcinia Mangostana）又名莽吉柿、芒翕、山竺、山竹子、倒捻子、鳳果，原產於馬來群島中的巽他群島和摩鹿加群島，由於盛產於南洋熱帶地區，有「果后」之稱（榴槤則被譽為「果王」），其果肉為白色蒜瓣狀，口感香甜柔和、入口即化。

美功鐵道.46

高手在民間XD

美功鐵道.47

泰國夜功府的『美功鐵道市場（Maeklong Railway Market）』，是世界唯一一個「鐵軌上的集市」，每天都有八趟火車經過這個市場，那情形是十分地驚險，也就是這份驚險，讓其成為泰國一個有名的市井風情勝地，吸引各國遊客千里迢迢專程前來觀光。

美功鐵道.48

『美功鐵道市場（Maeklong Railway Market）』還有一個別稱叫做「火車收傘市場」，攤販得將攤位上的遮陽傘收起來，火車才有辦法進站。每當列車緩緩駛近時，攤販就會慢條斯理地開始收拾商品，神色自若，然而一旁的遊客卻是看得膽戰心驚，深怕被車廂給A到。

美功鐵道.49

這個傳統市場真實的名稱叫做「Talad Rom Hub Market」，在當地已經有百多年的歷史，剛開始只是一個普通的周末市集，但隨著鐵路的修建，政府與居民無法就補償金達成共識，最終協議允許攤販與鐵路共存，卻也讓其聲名鵲起，成為泰國必去景點之一。

美功鐵道.50

出國旅遊，除了美食、美景之外，感受在地文化也是旅程中重要的一環，到當地的菜市場去看看，無疑是第一選項。「Talad Rom Hub Market」不是一個以觀光為取向的市場，而是當地居民採買食材和日用品的地方，想感受常民生活的樣貌，進市場走一遭就對了！

美功鐵道.51

越來越多人追求「貼地」的旅行體驗，最佳去處之一就是參觀當地的傳統市場。這裡的小販不會大聲吆喝著商品、價格，而是靜靜地等著客人上門購買、詢價，然後跟旁邊相熟的攤商聊天，或看看報紙打發時間，生意天天在做，卻彷彿銷售業績不是最重要的事情。

美功鐵道.52

有人可以告訴我碗裡放的是什麼東西嗎@@

美功鐵道.53

走了一圈又繞回車站這裡

美功鐵道.54

新奇又有趣的乙次體驗

美功鐵道.55

據說『美功鐵道市場（Maeklong Railway Market）』也有泰國「八大奇蹟」之一的美稱；穿過美功（MAE KLONG）小鎮的火車，另一頭行駛到板南（BAN LAEM）小鎮，這是一段雙向對開的封閉式區間鐵路，沒有和泰國當地的主要鐵路幹線連接。

美功鐵道.56

若從曼谷想要搭火車來美功（MAE KLONG），可以從曼谷的王威安亞（WONGWIAN YAI）火車站，搭乘另一段同樣是封閉式的區間鐵路，到達馬哈猜（MAHACHAI）。兩條封閉鐵路之間有一條他欽河（Tha Chin River）穿插而過，需轉乘3分鐘的渡輪到對岸，才能將這兩段封閉鐵路連接起來。

美功鐵道.57

逛一逛也差不多到了中午吃飯時間了

美功鐵道.58

午餐就在這個舊舊的鐵皮屋裡享用泰式米粉湯（很貼近當地人XD）

美功鐵道.59

看到這個中文的農民曆感覺好親切

美功鐵道.60

好好呷ㄉ純手工蛋捲

美功鐵道.61

小鎮風情（跟台灣鄉下有幾分神似）

美功鐵道.62

這間佛寺廟門上的石雕很精緻

美功鐵道.63

Wat Phet Samuth Woravihan

美功鐵道市場 | Maeklong Railway Market | ตลาดแม่กลอง
– 英文地址：Phet Samut, Mae Klong, Mueang Samut Songkhram, Samut Songkhram
– 泰文地址：แม่กลอง อ.เมืองสมุทรสงคราม จ.สมุทรสงคราม
– 營業時間：06:20~17:40
– 火車時刻：06:20、09:00、11:30、15:30進站；08:30、11:10、14:30、17:40發車
– 交通方式：
1. 從安帕瓦搭乘雙條車前往，車程約10-15分鐘。
2. 從曼谷搭乘空鐵BTS到勝利紀念碑站（Victory Monument），從2號出口出站下到地面，左手邊SUZUKI大樓旁，有一小巴士站可搭車，車資每人70泰銖，車程約1小時。

【泰國景點】美功鐵路市集 火車下的市場生活
https://boo2k.com/archives/35306
曼谷旅遊景點推薦 美功鐵道市場（Maeklong Railway Market ตลาดแม่กลอง）
https://taiiwan.com.tw/7276/bangkok-maeklong-railway-market
【曼谷景點】美功鐵路市場一日遊，來去看火車通過菜市場的世界奇景
https://tw.bring-you.info/maeklong-railway-market
曼谷近郊 | 美功鐵道市場 Maeklong Railway Market 世界奇觀!! 火車穿梭市集裡的大震撼!!
https://rainieis.tw/maeklong/
泰國曼谷必去景點 | 美功鐵道市場-火車穿梭在攤販中的有趣奇景，曼谷非逛不可的景點之一。
http://kenji.life/bkk-maeklong-railway-market/
《泰國鐵道市場》Maeklong Railway Market 美功鐵道市場：火車就在你眼前擦身而過
https://itravelblog.net/346/
全球最牛的小鎮火車橫穿鬧市村民們擺攤寸步不讓
https://kknews.cc/society/5lpqem2.html
泰國當地風情 另類觀光的好去處 一起走進美功鐵道市場
https://ifbook.pixnet.net/blog/post/162615443