活力小太陽

2019.03.18~23「泰難忘」熱情的太陽讓人天天汗流浹背，內褲濕了又乾、乾了又濕⋯Thailand See You Next Time

以上圖片來自：https://blog.owlting.com/2018/09/21/damnoen-saduak-floating-market/

泰國境內多河，水運發達，不少居民沿河而居，許多商販也依靠河流為生，因此逐漸發展出水上市場的規模；現今泰國還保留幾個傳統水上市場，其中以『丹嫩莎朵水上市場（Damnoen Saduak Floating Market）』規模最大，有著「東方威尼斯」的盛名，也是著名的泰國旅遊景點。運河全長有35公里，是由泰皇拉瑪四世（也就是著名電影《安娜與國王》中的國王）所興建的，想親身體驗一下泰國傳統水上市場的盛況，就不能錯過『丹嫩莎朵水上市場（Damnoen Saduak Floating Market）』，營業時間從清晨就開始，所以特別受到觀光客歡迎。

到了『丹嫩莎朵水上市場（Damnoen Saduak Floating Market）』的入口，就可以發現已經有許多船隻將河道擠得水洩不通，人聲鼎沸的叫賣聲，讓人聯想到台灣菜市場的場景。船夫們各個身懷絕技，輕輕一划就可以閃過對面的來船；帶著寬邊斗笠的婦女划著小船，其上載滿紅毛丹、釋迦、山竹等泰國特有的熱帶水果，一邊招呼著客人，手上也忙碌不已；遠處還飄來烤香蕉的香味，也有船上攤販賣著不可不吃的米粉湯、船麵和消暑的椰子水、椰子冰淇淋，只要招手示意，船家就會用鉤子把你乘坐的船勾過去，將熱騰騰的食物送到你的手上喔！

以上文字來自：http://thailand.ggogo.com/tour/fun/market/damnoensaduak.html

水上市場.1

午餐後我們接著驅車前往『丹嫩莎朵水上市場（Damnoen Saduak Floating Market）』

水上市場.2

搭船的地方就在車水馬龍的大馬路邊

水上市場.3

導遊安排我們搭乘速度飛快的「電動」長尾船

水上市場.4

一艘船可以搭載4-6人

水上市場.5

大家穿好救生衣就準備上船吧

水上市場.6

許多城市的興起皆源自河流，從過去的灌溉、運輸、經濟到現在的觀光等元素，構築出城市獨一無二的繁華風貌。在馬路取代水路、網路取代馬路的時代演進下，水路的觀光作用比重越高，「水上市場（Floating Market）」也成為旅遊途中另一個特殊的體驗。

水上市場.7

「水上市場」是泰國歷史悠久的文化景觀，當地許多地方皆是水鄉澤國，昔日陸路交通不便，相連的河道成為人們往來聚集的地方，「水上市場」也因應而生，並在大城王朝達到鼎盛。而後隨著現代化，公路和鐵路興起使得許多地方的「水上市場」一度沒落，後來拜觀光發展所賜而再度活絡。

水上市場.8

如今在泰國境內常見的「水上市場」，有些是昔日延續下來的，歷史十分悠久，有些則是因觀光目的而設立，各自呈現不同的景觀和氛圍。有趣的是，因河道與河岸腹地大小不同，部分「水上市場」其實應該稱之為「河岸市集」，主要攤販都在岸邊，運河上只有象徵性的小船載運遊客。

水上市場.9

「水上市場」的泰文發音為Talat（市） Nam（水），象徵河川水運是發展一座偉大城市的基礎條件。傳統的「水上市場」，遊客跟攤販通常都坐在船上，買賣時兩艘船碰頭，直接在船上交易，而交易的商品琳瑯滿目、應有盡有，讓人嘖嘖稱奇。

水上市場.10

曼谷市區和近郊共有八大「水上市場」，分別為大林江（Taling Chan）、空叻瑪榮（Khlong Lat Mayom）、關里安（Kwan-Riam）、邦南彭（Bang Nam Pheung）、海椰寺（Wat Don Wai）、塔喀（Tha Kha）、安帕瓦（mphawa）和丹嫩莎朵（Damnoen Saduak），其中以後者規模最大。

水上市場.11

高度都市化的曼谷市區，「水上市場」的生存空間相當有限，以西邊的大林江（Taling Chan）最為知名，旁邊還有空叻瑪榮（Khlong Lat Mayom）可以順道拜訪。此外，2012年開始營業的關里安（Kwan-Riam），初始規劃就是以觀光為目的而設立，並非地方上傳統的「水上市場」。

水上市場.12

曼谷市區西方的拉差武里（叻丕）、沙沒頌堪（夜功）、那坤巴統（佛統）、沙沒沙空（龍仔厝）四個府，盤據著許多大大小小的「水上市場」，當中以拉差武里的丹嫩莎朵（Damnoen Saduak）和沙沒頌堪的安帕瓦（Amphawa）兩處最具知名度，也最受國外觀光客喜愛。

水上市場.13

『安帕瓦水上市場（Amphawa Floating Market）』是沙沒頌堪（夜功）府境內最大的「水上市場」，距離曼谷市區約2小時的車程，因為此地的傳統風貌保持良好，加上攤商多且價位合理，入夜後還能搭船欣賞螢火蟲的生態，因此廣受在地居民與外地遊客喜愛。

水上市場.14

另一處位於拉差武里（叻丕）府的『丹嫩莎朵水上市場（Damnoen Saduak Floating Market）』，坐落在夜功河畔縱橫交錯的水道之間，是全泰國規模最大、知名度最高的「水上市場」，許多好萊塢電影都曾來此取景，包括《007：金鎗人》以及由尼可拉斯凱吉主演的《無聲火》。

水上市場.15

已有百年歷史的『丹嫩莎朵水上市場（Damnoen Saduak Floating Market）』，據說過去泰皇拉瑪五世曾將泰國人民聚集於此，因為水運交通方便，加上四周漁獲豐富，所以自然而然形成一個市集。「丹嫩莎朵」在泰文有賓至如歸的意思，是泰皇拉瑪五世所贈與的評語。

水上市場.16

來到泰國不能不體驗「水上市場」，如果只能選擇去一個，那個『丹嫩莎朵水上市場（Damnoen Saduak Floating Market）』絕對是您的首選。戴著草帽的船夫搖著船槳，船上裝滿各式各樣的商品，岸上也有許多店家，河面搖曳著金黃陽光的倒影，五顏六色交織成一幅百年不變的傳統景象。

水上市場.17

『丹嫩莎朵水上市場（Damnoen Saduak Floating Market）』起初只是當地人民居住、交換食物的地方，近幾年隨著觀光客增加，店面攤販也日漸擴增，少了一點傳統氣息卻也不減其魅力，遊客可雇用一艘手搖船，穿梭在河道之中與船家交易買賣，體驗舊時水上人家的生活。

水上市場.18

水上行動柑仔店

水上市場.19

沒有比沿著普吉島或蘇美島沙灘的椰子林，更能貼切地形容泰國這聞名全球的熱帶島嶼天堂；街頭隨處可見的椰奶冰淇淋（泰國人稱之為「kati」）通常上面會搭配炒過的脆花生，但如果你不介意攝取多一些熱量，不妨試試看其他配料，例如：糯米、蓮子、芋圓、芒果或者是紅毛丹。

水上市場.20

炎熱的天氣配上超級消暑的椰子冰淇淋，絕對是遊客造訪「水上市場」最佳的飯後甜點。除了冰淇淋是椰奶口味的之外，盛裝冰淇淋的容器也多半使用天然椰子殼，一邊吃著冰淇淋還可以一邊挖果肉來吃，又是另一種不可割捨的味道。

水上市場.21

在這裡幾乎是人手一杯KATI Ice Cream

水上市場.22

意外拍到坐在船尾的船伕大佬

水上市場.23

素有「東方威尼斯」美稱的『丹嫩莎朵水上市場（Damnoen Saduak Floating Market）』，位於首都曼谷西南方八十多公里外的郊區，是湄南河的一條分支，今日仍保有船與船交易的水上貿易傳統，是早年傍水而居之泰國人民的真實生活寫照。

水上市場.24

『丹嫩莎朵水上市場（Damnoen Saduak Floating Market）』距離曼谷市區約一個半小時車程，是國外旅行團最常安排前來的「水上市場」，每天自清晨營業至午後。拜觀光團所賜，這裡每天早上可都是熱鬧滾滾、人聲鼎沸，偶爾還會發生「塞船」的情況呢！

水上市場.25

挑挑看 選選看 要買要快 要買趁現在

水上市場.26

走過 路過 千萬不要錯過

水上市場.27

精緻的手工藝品比比皆是

水上市場.28

木雕類在這裡算是大宗

水上市場.29

在泰國買東西千萬記得要「殺價」

水上市場.30

運河給了曼谷「東方威尼斯」的稱號，有一段時間所有的交通運輸都是經由船隻來完成的。攤販沿著河流做生意，發展出多個日常生活所需的「水上市場」，在大部份河道都被填平用以興建街廓的今天，仍有部分得以保留，『丹嫩莎朵水上市場（Damnoen Saduak Floating Market）』便是其中之一。

水上市場.31

『丹嫩莎朵水上市場（Damnoen Saduak Floating Market）』的緣起，傳說是1866年泰皇拉瑪四世下令在此廣挖運河渠道，以連接美功河（Mae Klong）與塔欽河（Tacheen），這些縱橫交錯的渠道便造就了「水上市場」的特殊風光。

水上市場.32

至於「丹嫩莎朵」這個名字的由來，有個有趣的小故事，當時拉瑪四世微服出巡，四處勘查運河工程之進度，有一天來到這裡，不知情的村長看見外地來的客人，仍然熱情招待，讓泰皇相當感動，便將此地命名為「丹嫩莎朵」，就是泰語「賓至如歸」的意思。

水上市場.33

在這裡，當地人用船當作交通工具，在屋檐間移動自如，只要向船夫揮揮手，他就會在你想要的攤子前停下來，讓你盡情的採購，或是飽餐一頓，水上購物的過程讓人感到新奇又有趣。和真正的威尼斯比起來，這裡的民風純樸，或許少了那麼點浪漫情懷，卻多了滿滿的人情味。

水上市場.34

這地方應該可以說是「水上巴士站」

水上市場.35

搭乘電動長尾船遊水上市場真夠刺激的

水上市場.36

跟2011年在芭達雅遊覽的『錫攀（四方）水上市場』大異其趣

水上市場.37

小憩片刻之後就要繼續前往下一站囉

拷龍洞.1

『拷龍洞（Tham Khao Luang Cave）』位於泰國中部的碧武里府（華人稱之為佛丕府）、七岩縣（Cha-Am）高92公尺的拷龍山上，是當地一個大型石窟，洞內有無數美麗的鐘乳石以及許許多多的佛像，被視為佛門聖地，不少泰國人都會特地來此參拜。

拷龍洞.2

許多旅客造訪泰國曼谷，多半會順道遊玩華欣，卻鮮少有人知道七岩這個更具文化底蘊的地方。已有數百年歷史的『拷龍洞（Tham Khao Luang Cave）』，是七岩當地一個大型的地底鐘乳石洞穴，裏頭保存著泰皇拉瑪五世獻給拉瑪三世及四世的親筆提文，極具歷史意義和價值。

拷龍洞.3

來到這裡你會發現猴子居然比人還多！！！

拷龍洞.4

隨處可見猴子幫同伴抓蝨子的畫面（跟台灣的柴山有點相似）

拷龍洞.5

得提高警覺避免被猴子搶劫唷

拷龍洞.6

『拷龍洞（Tham Khao Luang Cave）』距離華欣海灘約45公里、華欣夜市約70公里，旅客從曼谷南下華欣時，可以將這裡連同相距5公里的「拷汪宮（Kao Wang）」一併列入行程當中，親身體驗這個奇幻又神秘的宗教能量場所，同時欣賞大自然的奧妙之處。

拷龍洞.7

可容納數千人的『拷龍洞（Tham Khao Luang Cave）』，是碧武里府境內最大也最重要的一個石窟，此洞曾為拉瑪五世在削髮為僧時的修禪學佛處，洞內更供奉了多尊由拉瑪五世呈獻給拉瑪一世至拉瑪四世的佛像，還有一尊碩大的金身臥佛，是泰國當地人會專程前來參拜的宗教聖地。

拷龍洞.8

本名朱拉隆功的「拉瑪五世（Rama V）」，是拉瑪四世蒙固的第九子，之後即位成為暹羅（泰國）扎克里王朝第五代君主，1868年10月1日至1910年10月23日在位，共計42年。他是泰國歷史上最有權力的君王，也是現代泰國的締造者，後世尊稱「朱拉隆功大帝」。

拷龍洞.9

「拉瑪五世（Rama V）」從小受英籍家庭教師安娜．列奧諾溫斯的教育，能講一口流利的英語。16歲即登上王位，在他執政的42年裡，暹羅迅速發展成為一個近現代化的國家，並運用靈活的外交手腕，在英國和法國的強大壓力面前維持了國家主權獨立。

拷龍洞.10

在君主專制的前提下，「拉瑪五世（Rama V）」在政治上採取了一些民主化的嘗試，甚至在1905年廢除了泰國實行六百年以來的奴隸制度。身為虔誠佛教徒的他，卻不反對其它宗教的活動，在其統治之下，整個國家實行宗教信仰自由的開明政策。

拷龍洞.11

前往天堂的階梯（其實上面出口的門被封起來了）

拷龍洞.12

天然形成的巨型鐘乳石洞讓人看得是嘖嘖稱奇

拷龍洞.13

岩石中承載了數千萬年的記憶

拷龍洞.14

『拷龍洞（Tham Khao Luang Cave）』裡面除了可以欣賞到各種天然形成的奇岩怪石之外，內部也充滿了大大小小不同型態的佛像，加上一道道從頭頂洞口灑下的光束，讓此處更添幾分神秘及神聖氣息，來到這裡，不妨試試站在洞口光束下拍照，拍出的照片會讓人猶如沐浴在靈氣及聖光之中喔！

丹嫩莎朵水上市場｜Damnoen Saduak Floating Market｜ตลาดน้ำดำเนินสะดวก
英文地址：Damnoen Saduak, Damnoen Saduak District, Ratchaburi
泰文地址：ดำเนินสะดวก อำเภอดำเนินสะดวก จังหวัดราชบุรี
營業時間：每日07:00-12:00
交通方式：在曼谷地鐵「Ekkamai」2號出口的曼谷巴士東站搭乘976 MiniVan，需先至巴士站後方購買車票，約需花費1–1.5小時、100泰銖，抵達「MaeKlong Transport Station」後轉乘467雙條車，約需花費20分鐘、20泰銖，即可抵達丹嫩莎朵水上市場的登船處。
注意事項：要做好防曬準備，如果搭到沒有遮陽棚的船，可能會曬傷；另外，店家通常會拉抬價格，旅客一定要記得殺價，也一定要多方比價。

【泰國自由行】8大泰國水上市場指南
https://visionthai.net/article/floating-market-introduction-direction-bangkok/
《泰國水上市場》丹能莎朵水上市場：泰國觀光旅行第一站
https://itravelblog.net/1543/
曼谷旅遊景點 丹嫩莎朵水上市場（Damnoen Saduak Floating Market，ตลาดน้ำดำเนินสะดวก）
https://taiiwan.com.tw/7576/bangkok-damnoen-saduak-floating-market
泰國曼谷自由行｜2個必去水上市場+火車奇景美功鐵路市場 超值一日遊行程
https://imccp.com/bkk-klook/
【曼谷必遊丹嫩莎朵水上市場DAMNOEN SADUAK】東方威尼斯～搭手搖船體驗道地泰式水鄉生活！
https://www.liviatravel.com/2018/03/damnoensaduakfloatingmarket.html

拷龍洞｜Tham Khao Luang Cave
英地址：Khao Wang Rd., Thong Chai, Phetchaburi
電話：+66-87-165-5876
時間：每日09:00-16:00

【泰國】七岩 Cha-Am 拷龍穴·探索神秘朝聖地
http://www.cestlajez.com/2017/10/cha-am-tham-khao-luang.html
泰國華欣景點2019【拷龍穴 Tham Khao Luang】自由行必去交通地圖.親子包車一日遊
https://taiwantour.info/tham-khao-luang/