活力小太陽

2019.11.24~28_虎航「易」起GO：北陸五天四夜，全家六大兩小

以上照片來自飯店官網

本次旅遊一共入住兩間溫泉旅館，其一為岐阜縣高山市的【飛驒廣場飯店（Hida Hotel Plaza）】，另一間則是石川縣小松市的【粟津溫泉格蘭飯店（Yukai Resort Awazu Grand Hotel）】，兩者各擅勝場，論檔次的話前者略高，而後者則是主打親子客群，一樓諾大的兒童遊戲場讓姊妹倆玩到不想走，旁邊的電動按摩椅不須投幣即可使用，也讓爸媽兩人舒服到睡著。

飯店晚餐除了提供中西日式餐點吃到飽外，還加碼了牛排、長腳蟹無限放題，讓人吃得超級過癮！哄睡小孩之後夜也深了，我獨自前往飯店內的「延若の湯」泡溫泉，一人包場的感覺真的很爽！不得不說「栗津溫泉」的泉質確實不錯，無色無味又柔滑細膩，怪不得被譽為是「美人湯」。想到這趟旅程的團費兩萬有找，居然能一口氣入住兩間溫泉飯店，還真是來對了呢！

易遊網【旅展清艙】合掌村．那谷寺．武家屋敷．兼六園．郡上八幡．甜蝦吃到飽．双溫泉5天

栗津溫泉-1

經歷了傍晚的「鶴仙溪驚魂記」我們終於平安抵達飯店囉

栗津溫泉-2

差點忘記下個月就要過聖誕節了呢

栗津溫泉-3

某某不知名日本男藝人也大力推薦這裡的溫泉

栗津溫泉-4

說到日本連鎖的溫泉度假飯店，相信台灣旅客最有印象的肯定是「星野集團（Hoshino Resort）」，旗下營運包含虹夕諾雅、界、RISONARE、OMO、BEB等飯店品牌，以及多個滑雪度假村；集團甚至在2019年6月進駐台灣，於群山包圍的台中谷關溫泉鄉開設飯店。

栗津溫泉-5

相對於「星野集團（Hoshino Resort）」旗下飯店多半走高檔奢華之路線，「伊東園（ITOEN）」和「湯快（YUKAI）」則是日本平價溫泉連鎖飯店的代表，兩者分別以關東及關西拓展業務，主打全年365天、無論平假日均能以相同價格（幾乎都是一泊二食只要7800日圓）入住。

栗津溫泉-6

「湯快（YUKAI）」集團成立於2003年9月17日，是一家以西日本為中心，在近畿、中國、四國、九州、北陸、東海等地方的溫泉區營運近30家溫泉飯店。除了價格實惠之外，考量許多溫泉區的交通並不便利，集團因此提供免費（或平價）接送巴士往返車站或市區，深受旅客好評。

栗津溫泉-7

以營運據點之數量而言，北陸地區是最多的，當中又以溫泉鄉處處的石川縣居冠，「湯快（YUKAI）」集團在此共設有山代溫泉彩朝樂、和倉溫泉金波莊、山中溫泉格蘭飯店、山中溫泉花・彩朝樂以及本次旅遊安排入住的【粟津溫泉格蘭飯店（Yukai Resort Awazu Grand Hotel）】等多家溫泉飯店。

栗津溫泉-8

「湯快（YUKAI）」集團旗下的【粟津溫泉格蘭飯店（Yukai Resort Awazu Grand Hotel）】，位於石川縣小松市栗津町，係於2004年11月11日開業。飯店自掘的天然溫泉，其源頭與小松市境內擁有1300年以上歷史的「粟津溫泉」相同，是日本北陸地區歷史最悠久的溫泉鄉。

栗津溫泉-9

辦理入住手續後就可以去挑選浴衣囉

栗津溫泉-10

「食べ放題（tabe hoo dai）」一詞即指無限量供應的意思

栗津溫泉-11

在日本溫泉飯店裡用膳就是要坐榻榻米上才對味

栗津溫泉-12

大人吃飯聊天時可以讓小孩到旁邊的遊戲區去玩

栗津溫泉-13

晚餐和早餐皆為自助式，提供包含和洋中混合的多元料理與無酒精飲料，如果想要小酌一下，也有專門的調酒吧檯，只要額外付費就能享用啤酒或調酒。隨著季節不同，飯店每隔一段時間就會更新菜色、或搭配時令食材推出期間限定料理等。

栗津溫泉-14

稻米是亞洲國家重要的主食，而日本人對米飯的品質更是挑剔與講究。「新米」就是當年種植採收的稻米，米粒內的含水量充足，所以不需浸泡就能烹煮；「舊米」則是指前一年儲存的稻米，在存儲過程中，會因氣溫、濕度、氧化、蟲蝕等因素而流失水分，因此外觀上看起來較為乾扁，口感也比較差。

栗津溫泉-15

金時草又名紅鳳菜、補血菜，葉片正面呈綠色、背面則呈紫紅色，據傳是通過北前船從九州的熊本來到北陸地區。夏天時涼拌或是加醋浸泡都很清爽，冬天則是以天婦羅或治部煮（與鴨肉一起燉煮的石川縣傳統料理）等方式為主，另外也有以佃煮（用醬油和砂糖下去燉煮的料理方法）進行販賣。

栗津溫泉-16

非酒精類飲料可以無限暢飲

栗津溫泉-17

軟性飲料（Soft Drink) 的口味選擇相當多元

栗津溫泉-18

只要少許的費用就可以品味各種酒類與調酒

栗津溫泉-19

今晚我們不醉不歸啦（哩賣鬧喔XD）

栗津溫泉-20

這一區是最受小朋友歡迎的

栗津溫泉-21

美式鬆餅（Pancake）&荷蘭小鬆餅（Poffertjes）

栗津溫泉-22

天冷最適合來碗暖呼呼的白玉（湯圓）紅豆湯了

栗津溫泉-23

口感Q彈也可以當成麻糬來吃唷

栗津溫泉-24

北陸三縣之一的石川縣，因為2015年通車的北陸新幹線改善了東京到金澤的交通，頓時蔚為話題。一講到石川縣的名產，大多數人想到的不外乎是金箔、加賀蔬菜或是日本海捕獲的海鮮，此外，喜歡吃肉的人都會口水直流的「能登牛」，也是當地不容錯過的美食之一。

栗津溫泉-25

在日本政府觀光局（JNTO）網站上介紹的和牛只有十種，包括松板牛、神戶牛、近江牛、岩手短角牛、米澤牛、常陸牛、上總和牛、京都牛、宮崎牛以及熊本赤牛。而去北陸地區旅行，多數旅人都只知道飛驒牛，其實「能登牛」的美味與之相比毫不遜色，但因為年產量只有700多頭，因此知名度較低。

栗津溫泉-26

日本各地方的和牛都是通過養殖地來命名，也就是所謂的「銘柄（品牌）」。全日本47個都道府縣共有將近200家的「銘柄牛」，其中在石川縣內飼養的黑毛和牛，若是符合一定等級以上的則被認定為「能登牛」，由於數量稀少，因此多半只能在石川縣當地吃到。

栗津溫泉-27

石川縣因為面向日本海，所以擁有豐富的海鮮特產，尤其以蝦子和螃蟹等甲殼類聞名全國。「加能蟹」是北陸冬之味的代表，是在石川縣所捕獲的雄性帝王蟹，其名稱是借石川縣加賀與能登兩地名而來；除了最常見的燙煮吃法之外，亦可生吃來感受其令人驚艷的鮮嫩甜美。

栗津溫泉-28

在石川當地，雌性帝王蟹被稱為「香箱蟹」，相傳其名KOUBAKO源於形容小巧可愛且有著些許成熟穩重之意的當地方言，漢字則寫作「香箱」。如同其名，稱為內子的未成熟蟹卵與蟹味噌，被外側名為外子的茶色小卵包覆，而甲殼就像寶箱一樣將滿溢的美味都儲存於其間。

栗津溫泉-29

來自石川縣的甜蝦，原名「北國赤海老」，主要在石川縣近海大約水深200～600公尺的海底成長，雖然是秋季名產，但近年來幾乎全年都可以享受它的美味。甜蝦死後，由於體內的蛋白質被分解成氨基酸，肉質因而變甜；放置一晚熟成的甜蝦，甜度與美味則會更進一步濃縮。

栗津溫泉-30

現場還有棉花糖可以吃耶

栗津溫泉-31

所有小孩人手一支

栗津溫泉-32

請問我的那一份在哪裡（妳年紀太小所以沒有唷）

栗津溫泉-33

店小二可以上菜囉

栗津溫泉-34

【粟津溫泉格蘭飯店（Yukai Resort Awazu Grand Hotel）】最叫人吃驚的就是附設兒童遊戲室了

栗津溫泉-35

兩姊妹已經迫不及待要衝進去大玩特玩

栗津溫泉-36

遊戲區旁邊還有萬惡的扭蛋機虎視眈眈要吃掉你的零錢

栗津溫泉-37

幼兒益智區剛好可以讓布妞腦筋急轉彎一下

栗津溫泉-38

這鳥籠可謂麻雀雖小五臟俱全啊（球池+溜滑梯+彈跳床）

栗津溫泉-39

石川縣（Ishikawa Ken）位於本州島中部的日本海沿岸，若按八分區應為中部地方，細分的話則屬日本海沿岸的北陸地方（北陸三縣之一）。縣域東西寬100.9公里、南北長198.4公里，總面積約4186.09平方公里，轄區相當於過去令制國中的加賀國與能登國，縣廳所在地是金澤市。

栗津溫泉-40

形狀狹長的石川縣，北部的能登地方大致相當於能登半島；南部加賀地方的西側鄰接日本海，東側則是兩白山地諸峰，縣內最高峰「白山」高2702公尺。自西伯利亞吹來的乾冷季風，在日本海上空受對馬暖流的影響使得水汽含量增加，為石川縣帶來充沛降水，全年降雨量在所有都道府縣中高居第五。

栗津溫泉-41

石川縣這一地名源於縣內的石川郡，而石川郡的名稱則取自手取川，手取川流域面積90%是山地，是日本屈指有數的湍急河川，因此下游處的河床上大小岩石遍布，自古即有「石川」的別稱。縣內主要城市均坐落在由河川所沖刷出的平原上，金澤市是北陸三縣人口最多的城市，也是北陸經濟的中心之一。

栗津溫泉-42

這是什麼神秘的儀式XD

栗津溫泉-43

姊妹倆回台後最心心念念的地方就是這裡

栗津溫泉-44

自己的房子自己蓋

栗津溫泉-45

光這個球池就可以讓孩子們玩很久了

栗津溫泉-46

遊戲室幾乎被我們包場

栗津溫泉-47

大人小孩都能樂在其中

栗津溫泉-48

石川縣的耕地面積約有42400公頃，佔縣域面積的一成，全年農業生產額近五百億日元，其中大米佔一半比例，其次是蔬菜和畜產。石川縣廳非常注重農產品的品牌化，近年來陸續推出「加賀蔬菜」、「能登蔬菜」等品牌，還開發了名為「紅色浪漫」的新品種葡萄，也對縣內飼養的「能登牛」進行認證。

栗津溫泉-49

臨海的石川縣，境內漁業、養殖業的生產量達六萬公噸，金額超過220億日元，是本州島日本海沿岸12府縣中生產量第三、金額最高的一個。除了農林漁牧之外，石川縣的工業也很發達，當中機械相關產業就佔了約三分之二的比例，其人均機械製造業生產額位居日本第一。

栗津溫泉-50

你累了嗎？保力達蠻牛！

栗津溫泉-51

裡面有一整牆的漫畫隨你看（不過是日文版的）

栗津溫泉-52

在這裡居然還可以變裝打扮成公主

栗津溫泉-53

睡美人與白雪公主粉墨登場囉

栗津溫泉-54

讓把拔來當妳的白馬王子

栗津溫泉-55

石川縣境內設有「白山國立公園」一處國立公園，以及「能登半島國定公園」、「越前加賀海岸國定公園」兩處國定公園，加上另五處縣立自然公園，再再顯示此地區自然生態、景觀之豐富，足以傲視全日本。縣內的靈峰「白山」，與富士山、立山並列為日本三大名山，風景同樣讓人嚮往。

栗津溫泉-56

在江戶時代，以加賀國、能登國、越中國為領地的加賀藩格外注重學術與文藝發展。傳承至今，今日的石川縣被公認為傳統工藝王國，包含：金澤漆器、金澤佛壇、加賀友禪、輪島塗、山中塗、九谷燒、珠洲燒、牛首紬、能州紬等都聞名全國，人均日本美術展及傳統工藝展的入選者數更位居日本第二。

栗津溫泉-57

美食也是北陸旅遊的一大重點。石川縣臨近日本海，海產漁獲與東京灣面對的太平洋截然不同，寒暖流交匯的海灣孕育出最鮮活的海味，四季皆有豐盛食材，特別是每年的秋冬兩季，肥美的加能蟹、甜蝦、鰤魚、鯖魚、紅喉、河魨（河豚）、魷魚等等，再再誘惑饕客們的味蕾。

栗津溫泉-58

然而石川縣最受旅客青睞的首推「溫泉」，縣內的溫泉鄉不勝枚數，比較著名的有：山中溫泉、山代溫泉、片山津溫泉、粟津溫泉、湯涌溫泉、和倉溫泉、輪島溫泉等等，前四者又被稱為「加賀四湯」，甚至被譽為是「關西的奥座敷（內廳）」。

栗津溫泉-59

石川縣內首屈一指的溫泉鄉當屬位於能登半島七尾市的「和倉溫泉」，開湯已有1200年歷史，傳說是漁夫看見受傷的白鷺在湧出熱水的海上（湧浦）療傷而發現；當地最知名的溫泉旅館【加賀屋】，在觀光刊物《旬刊旅行新聞》所主辦的「專家所選擇的日本旅館百選」活動中連續蟬聯第一名超過40年。

栗津溫泉-60

除此之外，位於加賀市境內大聖寺川溪谷沿岸、擁有1300年古老歷史的「山中溫泉」，據說是在奈良時代由僧人行基開湯，溫泉泉質為碳酸鹽泉，對神經和肌肉痠痛具有舒緩效果，慧燈大師蓮如與俳聖松尾芭蕉等名人曾在此住宿、修養身心，後者更將其與有馬溫泉、草津溫泉並列為「扶桑三名湯」。

栗津溫泉-61

至於今日安排住宿的『栗津溫泉』，與「山中溫泉」同為「加賀四湯」之一，是日本北陸地區歷史最悠久的溫泉區。相傳在公元718年，在白山修行的泰澄大師夢到白山大權現（白山比咩大神）指示：粟津村將有溫泉湧出，必須開鑿此靈泉拯救患病眾生。此後，一直成為當地有名的溫泉勝地。

栗津溫泉-62

8疊榻榻米（33平方公尺）大的客房

栗津溫泉-63

房務人員已經鋪好舒適的枕頭&棉被了

栗津溫泉-64

哄睡小孩之後就是我去獨享溫泉的時光囉

栗津溫泉-65

大浴場「延若の湯」（男性）

栗津溫泉-66

根據日本觀光局調查數據顯示，赴日旅遊的觀光客造訪體驗中，「溫泉」以25%的比例拔得頭籌，足見對於海外旅人而言，「溫泉」所擁有的強大魅力。若是說到日本北陸地區石川縣的溫泉鄉，細數之下還真不少，諸如：山中溫泉、山代溫泉、片山津溫泉、粟津溫泉、和倉溫泉等，共計15處以上。

栗津溫泉-67

「加賀溫泉鄉」是石川縣小松市的粟津溫泉，以及加賀市的片山津溫泉、山代溫泉、山中溫泉這四處溫泉區的總稱，又有「加賀四湯」的別稱。除了松尾芭蕉與弟子曾根曾在山中溫泉連泊數晚外，活躍於明治至昭和時期的詩人兼作家「與謝野晶子」，也曾造訪過此區域的栗津溫泉及山代溫泉。

栗津溫泉-68

【粟津溫泉格蘭飯店（Yukai Resort Awazu Grand Hotel）】所在的『栗津溫泉』，相傳是由白山開山始祖泰澄大師所開發，其發源自靈峰白山的溫泉水不僅療效極佳，又以無色透明的「芒硝泉」水質而聞名，據說浸泡後皮膚會變得光滑，因此被譽為「美人之湯」，深受女士們歡迎。

栗津溫泉-69

養老二年（718年），高僧泰澄前往白山，受到神諭而在此地挖到溫泉，因此營建旅館，委託弟子雅亮法師代為經營。雅亮又傳給養子善五郎，之後管理者代代襲名「法師善五郎」，至今已是第46代。【法師】也成為『栗津溫泉』最古老的旅館，甚至在1996年獲金氏世界紀錄認證為世界上最古老的旅館。

栗津溫泉-70

【粟津溫泉格蘭飯店（Yukai Resort Awazu Grand Hotel）】的最大特色在於其自家挖掘的純淨泉源，至今已有1300年歷史，泡在古早風情的療癒湯泉裡，能感受芒硝泉特有的柔膩觸感，據說泡完皮膚也會變得光滑白嫩。館內提供免費乒乓球、卡拉OK等設施，讓旅客在泡湯前後都能娛樂一番。

栗津溫泉-71

全館共有93間客房，洋溢沉穩氣氛的日式客房十分寬敞，不論是二人還是一家老小都能享受舒適的住宿空間。館內也附設大型兒童遊樂場，非常適合闔家同歡。早晚餐均提供以時令食材製作的中西日式自助餐，菜色豐富齊全，大人或小孩都能大飽口福。

栗津溫泉-72

讓人眼花撩亂的冰品自動販賣機

栗津溫泉-73

熱騰騰的餐點也能在自動販賣機上買到喔

栗津溫泉-74

頭一次看到寫著「強刺激」的百事可樂

栗津溫泉-75

BOSS咖啡居然還有東北&北陸限定的

◎ 【粟津溫泉格蘭飯店（Yukai Resort Awazu Grand Hotel）】
地址：〒923-0326 石川県小松市粟津町ワ-36
電話：NA
時間：check-in 15:00 / check-out 12:00
交通：可在JR新大阪站、JR京都站八条口搭乘接駁巴士
官網：https://yukai-r.jp/awazu-gh/onsen/

『2019黑部立山』湯快度假集團栗津大酒店、晚餐、早餐、房間、超市
https://yuihkchild.pixnet.net/blog/post/468838736
跟著「大好人」賞楓、泡湯、遊名園！吳建恆擔任石川縣觀光親善大使
https://tw.nextapple.com/latest/20221203/86FE9ED6ED66D6ED34B41EB2937C4455
工藝、美食、絕景！北陸最大規模「加賀溫泉鄉」溫泉住宿、交通方式、推薦景點總整理
https://tw.wamazing.com/media/article/a-167/
日本法師溫泉旅館　1300年的長壽秘訣
https://csr.cw.com.tw/article/39901